Translation examples
– Мне было бы слишком больно услышать, что завтра у тебя бранч с Вайноной Райдер.
“It would be just too painful for me to hear you have a brunch date with Winona Ryder.”
Стены в офисе Иден украшали ее трофеи – афиши фильмов с Кевином Клайном, Хлоей Севиньи, Мэттом Деймоном и Вайноной Райдер.
Eden’s trophies, on the walls, were movie-ad images of Kevin Kline, Chloë Sevigny, Matt Damon, Winona Ryder.
Ну ясно, сейчас он уже, наверное, познакомился с худой и крутой американкой по имени Вайнона, которая играет в бейсбол, носит с собой оружие и вообще представляет собой все, чем я не являюсь.
He will clearly by now have got off with thin American cool person called Winona who puts out, carries a gun and is everything I am not.
Хорошо известны случаи, когда люди прикрываются «исследовательским опытом» лишь для того, чтобы оправдать совершенные ими проступки. Вайнона Райдер, пойманная на краже в магазине, заявила, что желала войти в образ воровки в будущем фильме.
Already we’ve seen people use “research” as their defense for committing crimes. Winona Ryder shoplifting in preparation to play a character who steals.
Вайнона, Кингман, Барстоу… Впереди лежал Сан-Бернардино — Сан-Барду, как называла этот город его тетушка, — и единственным, о чем мог думать Стэн, было то, что скоро этому мучительному путешествию придет конец.
Winona, Kingman, Barstow, heading for San Bernardino-San Berdoo, his aunt called it-and all he could think was this trip would be over soon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test