Translation for "вайнера" to english

Вайнера

• weiner

Translation examples

weiner

Г-н Вайнер предложил добавить новые вопросы по средствам для эвакуации.
Mr. Weiner suggested adding new questions on "means of evacuation".

По завершении совещания, посвященного вопросам перевода, г-н Вайнер направит участникам сообщение о его результатах.
After the meeting on translation, Mr. Weiner would send the outcome to the participants.

Под патронажем Министерства иностранных дел Республики Армения и Отделения ОБСЕ в Ереване был проведен сольный концерт под названием "Культура терпимости", посвященный творчеству еврейского композитора Вилли Вайнера в Армении, и выпущен DVD-диск с записью всех композиций, исполненных в ходе сольного концерта, а также других композиций Вилли Вайнера.
:: Under the auspices of the Foreign Ministry of the Republic of Armenia and the OSCE Office in Yerevan, a solo concert dedicated to the works of Willy Weiner, a Jewish composer in Armenia, was held under a "Culture of Tolerance" title, and a DVD containing the works performed at the solo concert, as well as other works of Willy Weiner was issued.

В тот же день состоялась встреча с г-ном Робертом О. Вайнером, координатором программ для Латинской Америки и Карибского бассейна организации "Комитет юристов за права человека", и с г-жой Кенди Виттам, сотрудницей этой организации, отвечающей за связь с Организацией Объединенных Наций.
On the same day he met also with Mr. Robert O. Weiner, coordinator of programmes for Latin America and the Caribbean of the Lawyers Committee for Human Rights, and with Ms. Candy Wittam, that organization's liaison officer to the United Nations.

Ты говорила с Вайнером?
Did you talk to Weiner?

И Дженнифер Вайнер [автор дамских романов]
And the jennifer weiner collection.

И кто такой Мэтью Вайнер?
And who exactly is this Matthew Weiner?

Элиот Спистер, Энтони Вайнер, Джон Эдвардс...
Eliot Spitzer, Anthony Weiner, John Edwards...

А что если Пайпер поговорит с Вайнером?
What if Piper talks to Weiner?

Книга Дженнифер Вайнер выходит в следующем месяце.
Jennifer weiner's book drops next month,

Эй, ты ведь позже созваниваешься с Вайнером, верно?
Hey, you have that call with Weiner later, right?

Так помести фото Вайнера как худшую политическую грубую ошибку и худшую фотографию.
So put Weiner as worst political blunder and worst photo.

Когда я была ребенком мы были бедны так что вынуждены были ходить в магазины вайнер это типа немного лучше чем армия спасения но не так хорошо как уолл-март мы покупали много вещей так себе выглядящих так что обычно я пыталась их переделать на свой
Project Runway ninja. When I was a kid, you know, we didn't have a lot of money. So we used to shop at this store called weiner's.

Он словно вновь родился — не Вайнер из Германии, а британец Уивер.
The original i-n became a-v, and there he was, born anew, not a Weiner from Germany, but a Weaver, an Englishman.

– Вы с Мелвилом Вайнером ходите в «Гарольд-хотдог» и «Чезаре-палас» кушать хрустящий картофель. Скажешь, нет?
“You go to Harold’s Hot Dog and Chazerai Palace after school and you eat French fries with Melvin Weiner. Don’t you?

— Доев хлопья, он взял пистолет и вышел из столовой. В коридоре он выстрелил в Джареда Вайнера, Уита Обермейера и Грес Мурто, в Лючию Ритолли, учительницу французского, которая пыталась отвести своих учеников в безопасное место.
When he finished, he picked up his gun and left the cafeteria, shooting Jared Weiner, Whit Obermeyer, and Grace Murtaugh in the hall, and Lucia Ritolli-a French teacher trying to shepherd her students to safety.

Были и другие, которых Джози знала только по имени — Майкл Бич, Стив Бабуриас, Анджела Флаг, Остин Прокиов, Алиша Kapp, Джаред Вайнер, Ричард Хикс, Джада Найт, Зоя Паттерсон, — незнакомцы, с которыми она теперь повязана навсегда.
There were others that Josie knew only by name-Michael Beach, Steve Babourias, Natalie Phlug, Austin Prokiov, Alyssa Carr, Jared Weiner, Richard Hicks, Jada Knight, Zoe Patterson-strangers with whom, now, she’d be linked forever.

– Он кушает жареный картофель, – произносит мать и опускается на стул, чтобы было удобней плакать, – они с Мелвилом Вайнером после школы покупают чипсы. Джек, запрети ему!… Он меня не слушает! – жалуется она, и я начинаю потихоньку отступать из кухни, потому что не переношу женских слез. – Алекс, понос – это только цветочки!
“He eats French fries,” she says, and sinks into a kitchen chair to Weep Her Heart Out once and for all. “He goes after school with Melvin Weiner and stuffs himself with French-fried potatoes. Jack, you tell him, I’m only his mother. Tell him what the end is going to be. Alex,”