Translation for "вайлд" to english

Вайлд

• wild

Translation examples

wild

Показания от Кэрон Вайлд.
Statement by Karen Wilde.

Не мог бы мне достать этикеток "Вайлд Туркей"?
Can you get me some Wild Turkey labels?

Ты умнее, чем остальные девушки из "Вайлд Найтс".
You're smarter than the other girls at Wild Nights.

Я обещаю тебе, что это не станет вторым Вайлд Стормом
I promise you, this won't be another wild storm.

Я снималась в эпизоде в "Вейл Вайлд видео" и мой агент сказал, что мне надо просто выскочить из торта.
I did a Hunter episode and a Wet'n Wild video. My agent said I was going to jump out of the cake.

"Вайлд Найтс" уже приносят нам необходимые средства. И это не учитывая денег, которые уже в пути из Гальвестоуна или Корпуса или Бейтауна.
Wild Nights already brings in all the money that we need, and that doesn't even include the cash we have coming in from Galveston or Corpus or Baytown.

Стэн был козырным тузом Вайлда.
Sten had been Wild's ace.

Лорд Вайлд настаивает на том, что это магия.
Lord Wilde insists on referring to it as magick.

Ида и Вайлд после полуночи незаметно выскользнули из отеля и сели в гравитолет, который совсем недавно приобрел Вайлд.
Ida and Wild, well after midnight, sbd out of their hotel suite to a completely clean and anonymous gravsled Wild had procured and lifted into the night.

– Вайлд слегка вздрогнул от столь дерзкого предположения.
Wild shuddered slightly at the concept.

- Лорд Альфарий, - сказал лорд Вайлд. - Как мы будем бороться с Нуртийской… магией? - А мы не будем, лорд Вайлд.
‘My Lord Alpharius,’ said Lord Wilde in his piercing, blade-keen voice, ‘how do we combat the Nurthene… magick?’ ‘My Lord Wilde,’ said Alpharius, ‘we don’t.

Впрочем, Вайлд рассвирепеет и вполне может перерезать ей горло.
Wild would be livid enough to cut her pretty throat.

- Шесть минут до контакта, - ответил Лорд Вайлд.
‘Six minutes from contact,’ Lord Wilde replied.

Вайлд и Ида отбыли на роскошном космическом лайнере, а на первой же планете пересели на один из кораблей Вайлда, который их там поджидал.
And they departed on a great luxury liner, a liner they immediately left at the first planetfall, where they picked up one of Wild’s ships that had been prepositioned for them.

Я попросил господина Вайлда дать мне небольшой корабль и пилота.
Ah ask’t Sr. Wild i’ Ah c’d borrow a wee ship an‘ a pilot.

Вайлд вывезет их из Таанских миров и доставит на нейтральную планету.
Wild would take them out of the Tahn systems and deliver them to a neutral world.