Similar context phrases
Translation examples
Несмотря на то, что современные коммуникационные технологии (такие, как ГПРС, Вай-Фай или УМТС) обеспечивают надежную передачу данных, протокол АИ-МП должен учитывать возможность потери пакетов.
Although current communication technologies (such as GPRS, Wi-Fi or UMTS) provide reliable communication, the AI-IP protocol must consider the possibility of packet loss.
В наше время помешать передаче оцифрованных данных стало практически невозможно: слишком разнообразны варианты доступа в Интернет – проводные каналы, точки вай-фай, сотовые модемы, спутниковые телефоны, КПК с электронной почтой… Единственный способ предотвратить утечку данных – уничтожить устройство с исходником.
Nowadays, stopping the flow of digital information had become nearly impossible. There were too many access routes to the Internet. Between hard lines, Wi-Fi hot spots, cellular modems, SAT phones, superphones, and e-mail-equipped PDAs, the only way to isolate a potential data leak was by destroying the source machine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test