Translation examples
Вадим Перфильев
Vadim Perfiliev
Вадим В. Дубинкин
Vadim V. Dubinkin
Вадим Ни (ВН),
Vadim Ni (VN)
Соколов Вадим Ильич
Sokolov I. Vadim
Вадим Вадимович Дубинкин
Vadim Vadimovich Dubinkin
Г-н Вадим Оглов
Mr. Vadim Oglov
Г-н Вадим Ложечко,
Mr. Vadim Lozhechko,
Вадим, любимый мой.
Vadim, my love.
Все кончено, Вадим.
It's over, Vadim.
Куда делся Вадим?
Where's Vadim gone?
Это был Вадим.
It was Vadim.
Вадим, он тут!
Vadim! He is there!
– Вадим, как оно?
- Vadim, how's it going?
Остановись сейчас же, Вадим!
Stop there, Vadim!
Вадим, Чен, доложите обстановку.
Vadim, Chen, report.
Вадим стрелял в Джозефа.
Vadim shot Joseph.
- Да, это я, Вадим Сергеевич
Hello? Yes, Vadim.
Но Вадим решил, что с него хватит.
But Vadim was done with him.
— Меня не интересует бизнес, Вадим.
I'm not interested in business, Vadim.
— Нет, это я предупреждаю тебя, Вадим.
"No, I'm warning you, Vadim.
— Повторяю, я — Вадим.
Like I say, I am Vadim.
Вадим потрясенно уставился на меня.
For a moment Vadim looked at me in shock.
— Опасность — понятие относительное, Вадим.
"Danger's a relative term, Vadim.
Понятно, что Вадим оказался к такому совершенно не готов.
It was nothing Vadim was prepared for.
Я кивнул. — Давай поговорим, Вадим.
I nodded. "Let me speculate here, Vadim.
— Это означает, что ты опять у меня в долгу, Вадим.
It means that's another one you owe me, Vadim.
— Я их только что возобновил, Вадим, — ответил я с лучезарной улыбкой.
I smiled. "I just reopened them, Vadim."