Translation for "вабссоон" to english

Вабссоон

• wabsson
• wafunif

Translation examples

wafunif

7. В соответствии с просьбой Ассамблеи ВАБССООН поддержала Гаагский призыв к миру 1999 года.
7. As requested by the Assembly, WAFUNIF supported the Hague Appeal for Peace 1999.

В своем обращении в адрес участников Ассамблеи ВАБССООН, проходившей 20 - 21 августа 1998 года, Его Превосходительство гн Кофи Аннан, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, заявил, в частности, следующее: <<Мне доставляет огромное удовольствие приветствовать вас по случаю проведения двенадцатой сессии ВАБССООН.
In his message to the WAFUNIF Assembly, His Excellency Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the United Nations, inter alia, stated "It gives me great pleasure to extend my warmest greetings to you on the occasion of the twelfth session of WAFUNIF.

4. За отчетный период ВАБССООН расширила и укрепила сотрудничество с системой Организации Объединенных Наций и другими межправительственными организациями.
4. During the period under review, WAFUNIF expanded and strengthened cooperative relationships with the United Nations system and other intergovernmental organizations.

ВАБССООН была представлена на этой сессии старшим советником по гендерным вопросам и двумя студентами-стажерами из региона Латинской Америки и Карибского бассейна.
WAFUNIF was represented at this session by its Senior Advisor on Gender Issues, and two student-interns from Latin America and the Caribbean.

ВАБССООН была представлена на двадцать третьей сессии ЮНСИТРАЛ, проходившей с 12 июня по 7 июля 2000 года в Нью-Йорке.
WAFUNIF was represented at the Twenty-third session of UNCITRAL convened from 12 June to 7 July 2000 in New York.

ВАБССООН продолжала принимать участие в работе Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС) и его вспомогательных органов и/или конференций и других совещаний Организации Объединенных Наций.
WAFUNIF continued to participate in the Economic and Social Council (ECOSOC) and its subsidiary bodies and/or conferences and other UN meetings.

1. Всемирная ассоциация бывших стажеров и стипендиатов Организации Объединенных Наций (ВАБССООН) имеет членов в 148 странах и во всех регионах мира.
1. The World Association of Former United Nations Interns and Fellows, Inc. (WAFUNIF) has members in 148 countries and all regions of the world.

ВАБССООН будет продолжать выполнять свои функции неправительственной организации, имеющей консультативный статус (специальной категории) при ЭКОСОС и (общей категории) при Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД).
WAFUNIF will continue to fulfill its responsibilities as an NGO in consultative status (Special Category) with ECOSOC and General Category with UNCTAD.

В выступлении от имени ВАБССООН по пункту повестки дня, касающемуся <<Профессиональной подготовки и технического содействия>>, было выражено глубокое удовлетворение в связи с сотрудничеством ЮНСИТРАЛ и нашей организации в контексте Фонда Раммелей.
In its intervention on the agenda item dealing with "Training and Technical Assistance", WAFUNIF welcomed and expressed its encouragement that the UNCITRAL is cooperating with our Organization within the context of the Rammel Fund.

Помимо этого, ВАБССООН выпустила специальный памятный журнал по случаю пятидесятой годовщины принятия Всеобщей декларации прав человека и пятидесятой годовщины со дня образования в 1948 году Группы стажеров Организации Объединенных Наций.
WAFUNIF also issued a special commemorative Journal on the occasion of the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights and the fiftieth anniversary of the Group of 1948 United Nations interns.