Translation for "бёрк" to english

Бёрк

• burke

Translation examples

burke

Энн Бёрк, "Международная амнистия"
Ann Burke, Amnesty International

Впоследствии на совещании председательствовал подполковник Джим Бёрк как товарищ Председателя по МОПП.
Subsequently, the meeting was chaired by Mr. Jim Burke, Lt. Col., as Friend of the Chair on MOTAPM.

ство Великобритании Дэйвис, Дайна Николс, Том Бёрк, Элан Симкок, Питер Анвин,
Great Britain and Alan Davies, Dinah Nichols, Tom Burke, Alan Simcock,

40. Г-н Бёрк (Ирландия) предлагает провести неофициальные консультации по различным предложенным поправкам к рекомендациям.
Mr. Burke (Ireland) suggested that informal consultations should be held on the various proposed amendments to the recommendations.

Для их замены Генеральный секретарь назначил Чэна Вейсюна (Китай), Сьюзен Бёрк (Соединенные Штаты Америки) и Анатолия Щербу (Украина).
The Secretary-General appointed Chen Weixiong (China), Susan Burk (United States of America) and Anatoliy Scherba (Ukraine) to replace them.

Ему помогали товарищи Председателя: г-н Филип Кимптон из Австралии, гжа Анеса Кундурович из Боснии и Герцеговины и подполковник Джим Бёрк из Ирландии.
He was assisted by the Friends of the Chair: Mr. Philip Kimpton of Australia, Ms. Anesa Kundurović of Bosnia and Herzegovina, and Lt. Col. Jim Burke of Ireland.

33. Г-н Бёрк (Ирландия) говорит, что рекомендация, изложенная в пункте 15 d), призвана подчеркнуть применимость Протокола V к другим соответствующим форумам.
Mr. Burke (Ireland) said that the recommendation set out in paragraph 15 (d) was intended to emphasize the applicability of Protocol V to other related forums.

В апреле 2012 года состоялось совещание экспертов, на котором председательствовал товарищ Председателя по минам, отличным от противопехотных мин, гн Джим Бёрк.
A meeting of experts had taken place in April 2012 and had been chaired by Mr. Jim Burke, Friend of the Chair on mines other than anti-personnel mines.

17. Г-н Бёрк (Ирландия), Координатор по общим превентивным мерам, говорит, что основное внимание в работе экспертов над такими мерами в 2013 году было сфокусировано на управлении боеприпасами.
Mr. Burke (Ireland), Coordinator on generic preventive measures, said that the primary focus of expert work on such measures in 2013 had been on munitions management.

- Точно, доктор Бёрк.
- Absolutely, Dr Burke.

Доктор Бёрк? Да.
(woman) Dr. Burke?

Здраствуйте, др. Бёрк.
Hi, dr. Burke.

Здравствуйте, доктор Бёрк.
HELLO, DR. BURKE.

Питер Бёрк, ФБР.
Peter Burke, FBI.

Здравствуйте, агент Бёрк.
Hello, agent Burke.

Ты хорош, Бёрк.
You're good, Burke.

Деклан Генри Бёрк.
Declan Henry Burke.

Только мистер Бёрк.
Just Mr. Burke.

Бёрк, КАра, Текс..
Burk, Kara, Tex...

Бёрк никогда не был удовлетворен.
Burke was never satisfied.

Сьюзен Бёрк была другой.
Susan Burke was different.

Сьюзен Бёрк ждала меня.
Susan Burke was waiting;

— Меня зовут Лесли Бёрк.
My name's Leslie Burke.

Бёрк покачал головой:
Burke shook his head.

– Мой друг, полковник Бёрк.
A friend of mine — Colonel Burke.

Бёрк пренебрежительно усмехнулся.
Burke laughed with a kind of contempt.

Бёрк жаждал меня – я был ему необходим.
Burke wanted me — needed me.

Бёрк выглядел совсем больным.
Burke was by now looking really ill.