Translation for "бэколл" to english

Бэколл

• bacall

Translation examples

bacall

- Нашу Лорен Бэколл?
- Our Lauren Bacall?

Боги и Бэколл,
Bogey and Bacall;

Разыскиваются, живыми или мёртвыми, Смитти Бэколл и банда Смитти Бэколла.
Wanted dead or alive... Smitty Bacall and the Smitty Bacall gang.

Я встретил Лорен Бэколл.
I met Lauren Bacall.

У вас походка Бэколл.
You walk like Bacall.

Елизавета Первая, Лорен Бэколл?
Queen Elizabeth I, Lauren Bacall...

Смитти Бэколл - главарь этой банды убийц и грабителей дилижансов, банды Бэколла.
Smitty Bacall is the leader of this murdering gang of stagecoach robbers, the Bacall Gang.

Что ещё нахрен за Смитти Бэколл?
Who the fuck is Smitty Bacall?

Прям как Богарт и Бэколл.* (амер. актер и актриса)
It's like Bogart and Bacall.

На самом деле, как Лорен Бэколл в "Глубоком сне".
It's Lauren Bacall, actually, Big Sleep.

Джоан Кроуфорд. Возможно, Лорен Бэколл.
Joan Crawford. Maybe Lauren Bacall.

Говорят, Лорин Бэколл делала то же самое.
Rumor is, Lauren Bacall did the same trick.

Они немного походили на Хамфри Богарта и Лорен Бэколл с открытки, что висит на стене в моей комнате.
They looked a bit like the Humphrey Bogart and Lauren Bacall postcard on my wall.

Лорен Бэколл прекрасно смотрелась бы в роли вашей бабушки, а Уильям Мейси — вашего отца.
Lauren Bacall would be perfect as your grandmother. William H. Macy as your father.

Подражая низкому голосу Лорен Бэколл, я возразила: — Джеймс Стилман никогда бы не надел — белые туфли. — И добавила: — Уж мне-то не о чем беспокоиться — не в старшем же классе!
In as deep a Lauren Bacall voice as I could find, I said, “James Stillman would never wear white shoes.” Then I added, “I’m not worried about tonight: twelfth-grade me is.” “Bullshit!”