Translation for "быстрокрылый" to english

Быстрокрылый

adjective

• swift-winged

Translation examples

swift-winged adjective

Или мука придала вашим ногам столько сил, что уж и быстрокрылый свинец вас не догонит? Закон не обманешь.
Hath the flour given such strength to thy legs that they may outrun the swift-winged lead? Think not to cheat the law.

Доставленные шпионами на быстрокрылых грифонах известия, что армия Фистандантилуса продолжает свой поход, застали горных гномов врасплох, и теперь всюду под горами кипела бурная деятельность.
News of the marching of the Army of Fistandantilus had been reported, carried by spies upon the swift wings of griffons. Now the mountain fastness was alive with activity.

Помещение казалось слишком тесным для него, как могла бы показаться тесной клетка, где с лихвой хватает места нескольким канарейкам, для одного-единственного быстрокрылого хищного кречета вроде него.
Even without the cape, he appeared too large for the available space, as a falcon might, locked in a cage spacious enough for several canaries but not for a single, swift-winged hunter like himself.