Translation examples
В результате урагана "Бхола", по оценкам, погибли 300 000 человек, а ураган "Горький" унес жизни свыше 138 000 человек.
Bhola caused an estimated 300,000 deaths and Gorky was responsible for more than 138,000 deaths.
Например, на протяжении последних сорока лет Бангладеш трижды становилась жертвой мощных ураганов: урагана "Бхола" в 1970 году, урагана "Горький" в 1991 году и урагана "Сидр" в 2007 году.
For example, over the past four decades, Bangladesh has been struck by three severe cyclones: Bhola (1970), Gorky (1991) and Sidr (2007).
Департамент по делам женщин (ДДЖ) занимается реализацией проекта "Поощрение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин" (при поддержке Фонда Организации Объединенных Наций по народонаселению (ЮНФПА) в восьми округах: Кокс-Базар, Бхола, Комилла, Гопалганж, Куринграм, Мименсингх, Ноахали, Рангпур) в целях мобилизации общин к прекращению гендерного насилия (ГН) и изменению поведенческих стереотипов членов общин мужского пола и родственников со стороны супруга в отношении ГН.
The Department of Women Affairs (DWA) is implementing the "Promotion of Gender Equality and Women's Empowerment" project (supported by the United Nations Population Fund (UNFPA) in eight selected districts - Cox's Bazar, Bhola, Comilla, Gopalganj, Kurigram, Mymensingh, Noakhali, Rangpur) with the objective to mobilize communities to end gender-based violence (GBV) and to bring attitudinal change in male members of the community and in-laws towards GBV.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test