Translation for "бхартия" to english

Бхартия

• bhartia
• bhartiya

Translation examples

bhartia

Достопочтенный член парламента и управляющий директор <<Индустан таймс>> гжа Шобан Бхартия является членом Группы высокого уровня в составе видных деятелей, учрежденной в рамках инициативы Генерального секретаря Организации Объединенных Наций <<Альянс цивилизаций>> (предпринята в июле 2005 года).
Ms. Shobana Bhartia, Hon'ble Member of Parliament and Managing Director of the Hindustan Times, is member of the High-level Group of eminent persons established under the "Alliance of Civilizations" initiative (launched in July 2005) of the UN Secretary General.

bhartiya

Ахил Бхартия Самадж Сева Санстхан, Индия
Akhil Bhartiya Samaj Sewa Sansthan (ABSSS), India

В числе этих 49 человек, которым было предъявлено официальное обвинение, есть видные руководители различных партий: Бхартия джанта парти, Шив сена, Байран дал и Ишва хинду паришад.
The 49 persons charged include prominent leaders of the Bhartiya Janta Party, Shiv Sena, Bajrang Dal and the Ishwa Hindu Parishad.

6. На основе доказательств, имевшихся в распоряжении центрального правительства, и других полученных Комиссией сведений 41 человеку и 5 организациям (Бхарти джанта парти (БДП), Байранг дал, Вишва хинду паришад (ВХП), Раштрия сваям-севак сангх (РСС) и Шив сена) были направлены извещения, предусмотренные в разделе 8B (Закона о комиссии по расследованию).
6. On the basis of evidence of the Central Government and other records with the Commission, the Commission issued Section 8B notices (Commission of Inquiry Act) to 41 persons and to 5 organizations, namely, the Bhartiya Janta Party (BJP), Bajrang Dal, Vishwa Hindu Parishad (VHP), Rashtriya Swayam—Sewak Sangh (RSS) and Shiv Sena.