Translation for "буэно" to english

Буэно

• bueno

Translation examples

bueno

Г-жа Клаудия Буэно
Mrs. Claudia Bueno

Мирта Ира Буэно Идальго
Mirtha Ira Bueno Hidalgo

Г-н Охеда Буэно (Колумбия) поддерживает эти замечания.
Mr. Ojeda Bueno (Colombia) endorsed those comments.

Старший партнер: Гоко, Билог, Буэно, юридическая контора Ариас
Senior partner - Goco, Bilog, Bueno, Arias Law Offices

Г-н Самуэль Буэно, первый секретарь посольства Бразилии в Японии
Mr. Samuel Bueno, First Secretary of the Brazilian Embassy in Japan

27. Г-н Буэно Агуирре (Колумбия) говорит, что доступна статистика всех трансграничных перемещений.
Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that statistics on all cross-border movements were available.

24. Г-н Буэно Агирре (Колумбия) сообщает, что нелегальное пребывание в Колумбии не является правонарушением.
24. Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that irregular stay in Colombia did not constitute an offence.

Г-н Охеда Буэно (Колумбия) представляет колумбийский Международный центр тропического земледелия (СИАТ).
Mr. Ojeda Bueno (Colombia) presented his country's Centre for International Research on Tropical Agriculture (CIAT).

23. Г-н Буэно Агуирре (Колумбия) говорит, что государство-участник по существу является транзитной страной для нелегальных мигрантов.
Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that the State party was essentially a transit country for irregular migrants.

Г-н Охеда Буэно (Колумбия) говорит, что он хотел бы высказать замечание по докладу Внешнего ревизора (IDB.36/8).
Mr. Ojeda Bueno (Colombia) said that he wished to make a comment on the External Auditor's report (IDB.36/8).

А Диас Буэно?
And Díaz Bueno?

- Господин Диас Буэно.
- (TV) "Mr. Díaz Bueno.

Буэно, только наоборот!
What's the opposite of "bueno?"

-Доброе утро, сеньор Буэно!
-Good morning, Señior Bueno.

/Хэллоуин такой буэно/
Halloween is so bueno...

Буэно, си? (прим. пер. "хорошо" испанск.)
Es bueno, si?

Мы пришли задержать Диаса Буэно.
We're here to detain Díaz Bueno.

Нет, ни х...я не "буэно".
No, it's no fucking bueno.

Спустя три недели «Самарканд» причалил к небольшой гавани Пуэрто-Буэно.
After three weeks The Samarkand put into the little harbor at Puerto Bueno.

Больше ни с кем из жителей Пуэрто-Буэно Галили не перемолвился ни словом.
That was the last conversation anyone in Puerto Bueno had with their fellow citizen during his visit.

— У меня есть небольшой дом... — Правда? — В Пуэрто-Буэно. Это такая деревушка в Чили.
"I have a house…" "You do?" "In a tiny village in Chile, called Puerto Bueno.

Морской ветерок играл ими на мачтах и реях кораблей, стоявших у причалов, на зубцах фортов Алькатрас и Буэна-Верба.
The steady breath of the sea carried it out from masts and yards of ships at their wharves, from the battlements of the forts Alcatraz and Yerba Bueno.

Иное дело Пуэрто-Буэно — здешним жителям чудесная яхта, вошедшая в гавань в серый, холодный день, казалась ожившим сновидением.
But here in Puerto Bueno, its arrival on a gray, cold day seemed like the visitation of something from a realm of dreams.

Конечно, Пуэрто-Буэно не обременен избытком комфорта (здесь всего два магазина, и электричество порой поступает с перебоями), но город этот, бесспорно, уютнее, чем тюрьма или могила.
Puerto Bueno isn't the most comfortable of places to retire (it has only two stores, and the electricity supply is tetchy) but it is preferable to a prison cell or the grave.

Почему в Пуэрто-Буэно не пожаловали святые? Почему честь, оказанная этому захолустью Галили, превратила город в прибежище воров и убийц?
Why didn't saints come to Puerto Bueno, and Galilee's presence turn it into a town where the lame skipped and the dumb sang patter songs?

Неудивительно, что Пуэрто-Буэно, насчитывающий семь сотен жителей, считается здесь крупным городом, но обитатели близлежащих островов не часто поминают его в своих разговорах.
In such a region, a town'like Puerto Bueno, which boasts seven hundred citizens, represents a sizable community, but nobody on the neighboring islands talks about the place much.