Translation for "бухгольца" to english

Бухгольца

• buchholz

Translation examples

buchholz

28. В ходе экскурсий по программе F4 под руководством дипломированного геолога Т. Куна были организованы посещения: песчаниковых гор на Эльбе; рудников Эренфридерсдорф и Аннаберг-Бухгольц; музеев горных разработок и геологии в Эренфридерсдорфе и Фрайберге; Тарандтерского леса; Майсена и его окрестностей; Дрездена и его окрестностей.
28. Excursion F4, led by Dipl. Geol. T. Kuhn, visited: Elbe sandstone mountains; Ehrenfriedersdorf and Annaberg-Buchholz mines; visit of the Mining and Geology Museums in Ehrenfriedersdorf and Freiberg; Tharandter Forest; Meissen and environs; Dresden and environs.

26. Г-н Дэвид Бухгольц (Соединенные Штаты Америки) сообщил, что неофициальная группа для обсуждения пункта 8 проекта резолюции 1, касающегося содействия оперативному вступлению Конвенции в силу и ее эффективному осуществлению после вступления в силу, согласовала пересмотренный текст, который был представлен совещанию.
Mr. David Buchholz (United States of America) reported that the informal group on paragraph 8 of draft resolution 1, on facilitating the rapid entry into force of the Convention and its effective implementation upon entry into force, had reached agreement on a revised text, which was presented to the meeting.

Совещание также приняло решение учредить ряд неофициальных дискуссионных групп, первую по пункту 8 о содействии скорейшему вступлению Конвенции в силу и ее эффективному осуществлению после вступления в силу, под руководством г-на Дэвида Бухгольца (Соединенные Штаты Америки); вторую по пункту 9 о создании группы технических экспертов в области передовых методов и передового практического опыта, под руководством г-жи Анн Даниэль (Канада); и третью для обсуждения проекта резолюции 2 о финансовых процедурах, под руководством г-жи Джиллиан Гутри (Ямайка).
The meeting also agreed to a number of informal discussion groups, the first on paragraph 8 on facilitating the rapid entry into force of the Convention and its effective implementation upon entry into force, facilitated by Mr. David Buchholz (United States of America); the second on paragraph 9 on the establishment of a group of technical experts on best available techniques and best available practices, facilitated by Ms. Anne Daniel (Canada); and the third to discuss draft resolution 2 on financial arrangements, facilitated by Ms. Gillian Guthrie (Jamaica).