Translation for "буферизация" to english

Буферизация

• buffering

Translation examples

buffering

буферизации в отношении лесных почв на 77 участках в Европе, исходя из
buffering classes for forest soil at 77 plots in Europe assuming future deposition according to the

Возможности их повторного применения варьируются от домашних или местных резервных систем питания до более передовых стратегий буферизации энергосистем (интеллектуальная энергосистема).
Applications being studied range from home or neighborhood back-up power systems, to more advanced grid power buffering strategies (smart grid).

256-битовый конвейер визуализации, 24-битовый Z-буфер, альфа-блендинг, гамма-коррекция, маскирование, затуманивание, быстрый сброс окон, защита от наложения спектров, двух-/трехлинейная фильтрация методом "MIP mapping", затенение методом Гуро, настройка трехмерной геометрии, перспективная коррекция, наложение светоотражений и двойная буферизация в режиме быстрых окон;
256-bit rendering pipeline, 24-bit Z-buffer, alpha blending, gamma correction, masking, fog, fast window clears, anti-aliasing, bilinear/trilinear mip-map filtering, Gouraud shading, 3D geometry setup, perspective correction, specular highlighting, and fast window mod double-buffering;

Более широкие экосистемные услуги, включая буферизацию береговой линии, борьбу с эрозией, поддержание качества воды, поддержку рыболовства, туризм и отдых, были признаны более ценными в местном масштабе, чем углерод, при этом особенно высокими являются культурные ценности, связанные с мангровыми зарослями.
Wider ecosystem services, including shoreline buffering, erosion control, water quality maintenance, support to fisheries, tourism and recreation, were found to be more valuable at local scales than carbon, with cultural values attached to mangroves being especially high.

Телефон кончил буферизацию с названием судна?
Yeah, is your phone done buffering with that ship's name?

Когда закончишь с буферизацией скажи, что ты думаешь?
Oh, well, once you're done buffering, what is it that you're thinking?

Я кое-что знаю о сексе из интернет-порно, так что буду рад попробовать буферизацию.
Okay, but all I know about sex is from Internet porn, so I'm very excited to try buffering.

В заголовке внутреннего окошка развернулась строчка: «lostboylostgirl[37] представляет», а ниже: «Первый раз — только демонстрационный показ!» Прямоугольник проигрывателя раскрылся под этим предупреждением без присущей ему задержки для буферизации и заполнился светом и цветом.
Beneath that was: 1-Time Only Showing! The Windows Media Player’s rectangle opened beneath the caution, if that was what it was and, without the conventional delay for buffering, filled immediatelty with light and color.