Translation for "бутылконосы" to english

Бутылконосы

• bottlenose

Translation examples

bottlenose

Согласно Саудовской Аравии, погибли 57 бутылконосых дельфинов, 13 горбатых китов, 1 бесперая морская свинья, 14 дюгоней и 8 китообразных неидентифицированных разновидностей.
According to Saudi Arabia, these deaths include 57 bottlenose dolphins, 13 humpback whales, one finless porpoise, 14 dugongs and eight unidentified cetaceans.

В основном, они все высматривают бутылконосых дельфинов.
They're looking for bottlenose dolphin, primarily.

Местные бутылконосые дельфины очень популярны в Лагуне.
CLICKING AND WHISTLING The local bottlenose dolphins are celebrities in Laguna.

Все дельфины в нашем аквариуме принадлежат к разновидности атлантических бутылконосых дельфинов
All of the dolphins you will be encountering today are Atlantic bottlenose dolphins.

Если вы понаблюдаете на бутылконосыми дельфинами... каковым был Флиппер, кстати... вы узнаете тот факт, что эти животные обитают, по сути, на токсичной свалке.
If you looked at bottlenose dolphins-- that's Flipper, by the way-- you'd discover, in fact, these animals are swimming toxic dump sites.

Потребитель может считать, что покупает полезное мясо покупая мясо дельфинов покупая мясо бутылконосых дельфинов с побережья Тайджи, в котором уровень содержание ртути в 20 раз больше чем рекомендуемый Всемирной Организацией Здравоохранения.
A consumer may think they're buying healthy meat from whales from the southern hemisphere, and they might be getting a bottlenose dolphin from the coast of Taiji with levels of mercury that are 20 times higher than World Health Organization recommendations.

Затем бутылконос вновь появился у лодки.
The bottlenose reappeared.

– Над бортом показался небольшой бутылконос. – И что дальше?
The speaker was a small bottlenose leaning over the starboard side of the boat. “What about it?”

Когда приготовления были закончены, бутылконос свистнул двум жителям суши: – Готовы?
The bottlenose shouted to the two landwillers when all preparations had been completed. “Ready?”

Пока они возились с мачтой, бутылконос подплыл к лодке и положил голову на борт.
As they struggled to set the jury-rigged mast in place, the bottlenose swam over and plopped his head on the side of the zodiac.

Последняя новость вызвала у членов стаи хор возмущенных выкриков: семейные узы для дельфинов святы. – Однако ничем помочь не можем, – с сожалением сказал бутылконос.
This last produced a chorus of outrage among the members of the school, for porpoises are quite family oriented. “Nothing for us to do, though,” said the bottlenose, sounding regretful.