Translation examples
Успокойся, потому что завтра вечером твоим кавалером будет сэр Хаскелл Бутройд Латц III.
Don't worry, tomorrow night on your arm you will have Sir Haskell Boothroyd Lutz III.
Чтобы помочь мне сегодня, мы пригласили профессора Эндрю Бутройда с факультета физики Оксфордского университета.
And to help me tonight we have Professor Andrew Boothroyd of the Physics Department of Oxford University.
В тот момент Бутройд взглянул на меня через окно.
At that moment Boothroyd looked at me through the window.
У меня сложилось впечатление, что приказам Бутройда следовало подчиняться.
I gained the impression that Boothroyd’s commands were to be respected.
С этими словами Бутройд вытащил тело из второго мешка.
Boothroyd then took the body from the second sack.
Звали их, как я выяснил впоследствии, Миллер, Бутройд и Лейн.
Their names, as I discovered later, were Miller, Boothroyd and Lane.
Бутройд взирал на него с определенным удовлетворением, словно сам помог ему отправиться в мир иной.
Boothroyd looked upon it with a certain satisfaction, as if he had despatched him himself.
— Подходит он, стало быть, к нам, — рассказывал Бутройд, — белый, что простыня. Я ему: ага, вот и…
“So he comes up to us,” Boothroyd said, “as pale as a cloth. Ah, I says, there’s-”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test