Translation for "бутлегом" to english

Бутлегом

• bootleg

Translation examples

bootleg

Тут всё о бутлегах.
This is about bootlegs.

Хорошо, "голый бутлег" слева. На счёт три.
Okay, naked bootleg left, I keep on three.

У меня такoгo нет. Чеpт, этo же бутлег.
I don't have this one, fuck a bootleg copy.

Это бутлег, которого нет даже у вас, Джонни.
This is a bootleg that even you don't have, Johnny.

Если найдешь Дайсона, у него мой бутлег группы Wilco.
If you find Dyson, he has my Wilco bootleg.

Студийные альбомы Рика Спрингвилда, плюс бутлеги с его концертов.
All of Rick Springfield's studio albums, plus bootlegs of his live concerts.

Есть ли у вас бутлег CD Нирваны?
- Do y'all have any bootleg CDs of Nirvana? - Can you play Nirvana? - Can you play that song by Nirvana?

У меня даже есть бутлег... вашего Дрезденского исполения сюиты Баха.
- I know. I actually have a bootleg of you playing the "Bach Cello Suites" in Dresden.

Вы узнали что это? Да, это бутлег (нелегальная запись концерта) одного из выступлений на последнем концерте в Reading.
Yeah, it's a bootleg of one of the acts at the last Reading concert.

Но за деньги можно было достать бутлеги, а через них кто угодно мог ездить по карте, пусть и по недособранной ранней версии.
But those bootleg feathers were available for a price, and with them anybody could ride the map, even if it was this ramshackle, early version.

Сейчас я просто напьюсь и на ночь глядя залезу на eBay.com, где накуплю всякого хлама, о котором завтра даже не вспомню, вроде мешочка с монетами из разных стран мира или бутлег старого концерта Джонни Митчелла в Калгари.
Maybe I’ll get drunk and go shopping on eBay at eleven at night, and maybe I’ll buy all kinds of crazy crap I won’t remember I bid on the next morning, like a ten-pound bag of mixed coins from around the world or a bootleg tape of Joni Mitchell performing at the Calgary Saddle-dome in 1981.