Translation for "бутил" to english

Бутил

noun

• butyl

Translation examples

butyl noun

N,N'-Ди-втор-бутил-
N,N'-Di-sec-butyl-

трет-Бутила гидропероксид, не более 72% в воде
tert-Butyl hydroperoxide, not more than 72% with water

трет-Бутила гидропероксид При условии принятия мер, обеспечивающих уровень безопасности, равный уровню безопасности смеси 65% трет-бутила гидропероксида с 35% воды.
tert-Butyl hydroperoxide Provided that steps have been taken to achieve the safety equivalence of 65% tert-Butyl hydroperoxide and 35% water.

23) С содержанием пероксида ди-трет-бутила < 6%.
23) With < 6% di-tert-butyl peroxide.

c. бутил-НЭНА (номер по КАС 82486-82-6)
Butyl-NENA (CAS 82486-82-6);

трет-Бутила пероксиацетат, не более 32% в разбавителе B
tert-Butyl peroxyacetate, not more than 32% in diluent type B

5-трет-БУТИЛ-2,4,6-ТРИНИТРО-м-КСИЛОЛ (КСИЛОЛ МУСКУСНЫЙ)
5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)

Терт-бутил 4-гидроксибутаноат.
Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate.

Трет-бутил 4-гидроксибутаноат - нейтрален, в то время как GHB - это электролит.
Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate is electrically neutral, while GHB is an ionic compound.

Есть ли возможность, что когда вы создали терт-бутил-что-то-там, вы пытались сделать экстази.
Is there a chance that while you, in fact, made tert-Butyl whatever, you were trying to make GHB?

– Бутил-меркаптан, – ляпнул Помрат наугад.
‘Butyl mercaptan,’ he said at random.

На искореженной его поверхности была заплата из бутила и ткани.
A jagged rent in the side of the float had been patched with butyl and fabric.

– Нашей особой смесью, разбавленным серным колчеданом и сулемой в носителе бутило-сгущенного воздуха.
Our special mix -- dilute sulphur and corrosive sublimate in air-coagulating butyl carrier.

Особый запах серы и сулемы сказал Мартиньо, что замазывающее вещество, должно быть – носитель бутила, который он выстрелил из своего ружья.
A whiff of sulphur and corrosive sublimate told Martinho what the sealant must be -- the butyl carrier he'd fired from the sprayrifle.

Алкоголь плюс натрий-этил-метил-бутил-барбитурат равняются шести часам забытья, а что, в сущности, лучше этого состояния?
Alcohol plus sodium-ethyl-methyl-butyl-barbituate equals six hours of oblivion, and, after all, what’s better than oblivion?