Translation for "бурунди" to english

Бурунди

noun

• burundi

Translation examples

burundi noun

- Действия за интегрированное развитие в Бурунди (АДИ - Бурунди);
- Action for Integrated Development in Burundi (ADI-Burundi);

Бурунди и Объединенное представительство Организации Объединенных Наций в Бурунди
Burundi and the United Nations Integrated Office in Burundi

- Ассоциация защиты детей Бурунди (ДЕИ Бурунди);
- Defence for Children International Movement-Burundi (DEI Burundi);

- Федерация женщин за мир в мире - Бурунди (ФФПМ-Бурунди);
- Federation of Women for World Peace-Burundi (FFPM-Burundi);

Дарфур, Бурунди, Маан.
Darfur, Burundi, Ma'an.

...бананы из Бурундии!
Seeds from Sudan, bananas from Burundi.

Так вы из Бурунди?
' "So you're from Burundi, are you?

Бурунди, нам нужно поговорить!
Burundi, I need to talk to you!

Руанду, Бурунди, Судан, Центральноафриканскую республику.
Rwanda, Burundi, Sudan, Central African Republic.

Что я буду делать в Бурунди?
What would I do in Burundi?

мы договаривались о Бурунди, а не о Заире.
We agreed on Burundi, not Zaire.

Люди бежали в Бурунди, Конго, Уганду...
People who fled to Burundi, al Congo, a Uganda...

Если президент Бурунди говорит, "Хотите чашечку кофе?"
If the President of Burundi says, "Would you like a coffee?"

Но у меня есть друзья в Бурунди, там безопасно.
But I have friends in Burundi where you'd be safe.

Барабаны Бурунди глухо ухали где-то за круто искривленным горизонтом.
Burundi drums pounded from somewhere around the curve.

Вот озеро Виктория. Уганда, к северу, тут Руанда и Бурунди, а с востока кусок Танзании. - Он посмотрел на Модести и Вилли.
Lake Victoria here, a bit of Uganda to the north, then Rwanda and Burundi, with this section of Tanzania on their eastern borders.' He looked up.

Если вы прибыли из Бурунди, или Бутана, или Малави, или Габона, он не скажет, что никогда о них не слышал, и не поинтересуется, входит ли она в ООН. Ему наплевать.
If you come from Burundi or Bhutan or Malawi or Gabon he doesn't say he's never heard of it and want to know if it belongs to the UN.

Последний раз о нем слышали, когда он направлялся в Бурунди, где собирался заняться военной подготовкой партизан Хуту, пытающихся выступать против марионеточного правительства диктатора Микомберо.
He was last heard of heading for Burundi, where he wanted to train the Hutu partisans who were trying to oppose the Tutsi-dominated dictatorship of Micombero.

Ну вот народы Руанды и Бурунди по-прежнему безжалостно истребляют друг друга с очевидным наслаждением, а ирландцы изучают возможность посылки туда солдат своей армии в качестве миротворцев.
Well, people in Rwanda and Burundi were still slaughtering one another with obscene gusto, and the Irish were wondering aloud if soldiers from their army might be sent down as peacekeepers.

Внутри бара было темно и накурено, отчего в сочетании с музыкальными синкопами — на пульсацию ритмов Бурунди накладывались дикие человеческие вопли — и резким запахом духов и галлюциногенов, примешанных к табаку, просто захватывало дух. Вольевой потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя.
It was dark and smoky inside, and with the combined synergistic effects of the noise from the music — pulsing Burundi rhythms overlaid with something that might have been human singing - and the perfumed, mild hallucinogens in the smoke, it took Volyova a few moments to get her bearings.

Если ваши географические представления формируются исключительно по газетам и телепрограммам, вам не избежать впечатления, что Америка расположена где-то в районе Ирландии, Франция и Германия соседствуют с Азорами, Австралия занимает теплое местечко на Ближнем Востоке, а прочие суверенные государства — либо миф (в том числе Бурунди, Сальвадор, Монголия и Бутан), либо достижимы лишь на космическом корабле.
If your concept of world geography was shaped entirely by what you read in the papers and saw on television, you would have no choice but to conclude that America must be about where Ireland is, that France and Germany lie roughly alongside the Azores, that Australia occupies a hot zone somewhere in the region of the Middle East, and that pretty much all the other sovereign states are either mythical (viz., Burundi, El Salvador, Mongolia and Bhutan) or can only be reached by spaceship.