Translation for "бургенланд" to english

Бургенланд

• burgenland

Translation examples

burgenland

Правительство федеральной земли Бургенланд
Government of the Federal Province Burgenland

Парламент федеральной земли Бургенланд
Parliament of the Federal Province Burgenland

519. В Бургенланде выполнение обязательств, вытекающих из Венского государственного договора 1955 года, регламентируется Законом о школах для меньшинств Бургенланда.
In Burgenland, the obligations deriving from the 1955 State Treaty of Vienna are implemented by the Minority School Act for Burgenland.

42. Гжа Омс указывает, что к числу национальных меньшинств относятся словенское меньшинство в Каринтии и Штирии, хорватское меньшинство в Бургенланде, венгерское меньшинство в Бургенланде и Вене, чешское и словацкое меньшинства в Вене и цыганское меньшинство в Бургенланде.
42. The country's national minorities included the Slovenian minority in Carinthia and Styria, the Croat minority in Burgenland, the Hungarian minority in Burgenland and Vienna, the Czech and Slovak minorities in Vienna, and the Roma minority in Burgenland.

В настоящее время в провинции Бургенланд действует 191 детский сад.
Currently, the Province of Burgenland has 191 kindergartens.

Хотя в Венском государственном договоре 1955 года отсутствуют ссылки на угроязычное меньшинство в Бургенланде, к нему применяется такая же система согласно Закону о школах для меньшинств Бургенланда.
Although the 1955 State Treaty of Vienna does not refer to the Hungarian-speaking minority of Burgenland, the same system, implemented by the Minority School Act of Burgenland, is applied to them.

В Зальцбурге и Бургенланде уровень соответственно составлял только 2,7 на 1 000.
In Salzburg and Burgenland the rate was only 2.7 per mill in each case.

За пределами Бургенланда курсы по изучению языка рома функционируют только в Вене.
Outside Burgenland, Romani language courses were offered in Vienna only.