Translation for "бура" to english
Бура
noun
Translation examples
noun
Некоторые из них, такие, как трехокись сурьмы и бура, не являются экологически безопасными.
Some of them, such as antimony trioxide and borax, are not environmentally sound.
Кокаин был разведен бурой.
The coke was half borax.
Ѕорнокислый натрий, или просто бура.
Sodium borate -- commonly known as borax.
"наешь, как на них действует бура? "гу.
You know what borax does to them?
видите со щелоком, кости мула и поблескивающую буру?
do you see the alkali sinks and the mule bones and the gleaming borax?
Эдвард и Стелла пересекли русло и направились в глубь пустыни. Через некоторое время они выехали к откосу, спускающемуся к залежам буры.
They rode across the creek and into the dry desert beyond, coming finally to a borax-topped decline.
– Ты хочешь сказать, помимо тебя самого? – ответил Карломан. – Здесь половина серы и половина буры, и все смешано с оливковым маслом.
“You mean, besides you?” Karloman grunted. “This is half sulfur and half borax, mixed in hot olive oil.
Его семейство занимается бесчисленными коммерческими делами: тибетская бура, бенкуленский мускат, тутикоринский жемчуг — это то, что я успел запомнить.
His family has innumerable commercial interests: Tibetan borax, Bencoolen nutmeg, Tuticorin pearls’ my memory retains.
Дело в том, что твой меч – обычная композиция стали и железа, а у моего сигилля клинок выкован из металла с присадками графита и буры...
The point is that your sword is a typical composition of steel and iron, while my sihil’s blade was forged from a refined alloy containing graphite and borax…’
Может, он корчится от страха, кожа ошпарена сульфатом цинка и бурой, рот раскрыт в поиске чистой пищи посреди ядов, бурлящих в Конфеткиных внутренностях?
Is it contorted with fear, its skin scalded with sulphate of zinc and borax, its mouth gasping for clean nourishment amidst the poisons that swirl in Sugar’s innards?
Излишек воды, в конце концов, пробил себе русло, изгибающееся в том месте, где залегала бура, поросшая травой и кустарником. Берега речушки окаймляли густые заросли рогоза.
The runoff formed a creek that meandered under California 127, borax pans covered with grass and scrub, throwing up thick fringes of cattails along its banks.
Толстый и любезный доктор Куэвас попытался лечить ее немоту таблетками собственного изобретения, готовил фруктовые напитки с витаминами, смазывал ей горло медом с бурой, но это не принесло никакого результата.
Fat, kindly Dr. Cuevas attempted to treat her with pills of his own devising, with vitamins in syrup and throat swabbings with borax honey, but all to no apparent effect.
Места, выставившие напоказ земные породы, привлекали их. Добывая буру, селенит, тальк и множество других полезных, хотя не очень известных людям минералов, рудокопы иссушили их недра.
they had tramped over the regions for well over a century, drawn by the nakedness and shameless variety of the Earth. From its depths miners had hauled borax and talc and gypsum and other useful, unglamorous minerals.
Она хромает потому, что вчера перед сном легла, задрав ноги, будто задницу подставляла под чей-то дрын, и влила прямо во влагалище чайную чашку теплой воды с цинковым купоросом и бурой.
She’s limping because, last night before going to bed, she lay on her back, lifted her legs as though preparing to be arse-fucked, and poured a tea-cupful of tepid water, sulphate of zinc and borax directly into her vagina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test