Translation for "бунина" to english

Бунина

• bunina
• bunin

Translation examples

bunina

По обвинению профессора Преображенского Борметаля, Зинаиды Буниной и Дарьи Ивановой в убийстве заведующего подотделом очистки МКХ Полиграфа Полиграфовича Шарикова.
Professor Preobrazhensky, Bormenthal Zinaida Bunina, and Darya Ivanova are charged with the murder of Poligraph Poligraphovich Sharikov, Subdepartment Head of the Pest Control.

– По обвинению Преображенского, Борменталя, Зинаиды Буниной и Дарьи Ивановой в убийстве заведующего подотделом очистки МКХ Полиграфа Полиграфовича Шарикова.
Preobrazhensky, Bormental, Zinaida Bunina and Darya Ivanova are hereby arrested on suspicion of the murder of the head of the sub-department of Pest Control of M. Kh., Polygraph Polygraphovich Sharikov.

И произносит контрреволюционные речи, даже Энгельса приказал своей социалприслужнице Зинаиде Прокофьевне Буниной спалить в печке, как явный меньшевик со своим ассистентом Борменталем Иваном Арнольдовичем, который тайно не прописанный проживает у него в квартире.
And he pronounces counter-revolutionary speeches and even orders his social servant Zinaida Prokofievna Bunina to burn Engels in the stove, which proves him a typical Menshevik together with his assistant Bormental, Ivan Arnoldovich, who secretly and without registration lives in his flat.

bunin

Доктор Кесслер-старший работал с зоологом, которого звали Карл Бунин.
Uh, Dr. Kessler Sr. Was working with a zoologist named Dr. Carl Bunin.

Поросянинов за Бунина Шубкина не ругал, потому что не знал, кто такой Бунин.
Porosyaninov didn’t give Shubkin a dressing down for Bunin, because he didn’t know who Bunin was.

Нет больше Бунина, Алданова, Ремизова.
Gone are Bunin, Aldanov, Remizov.

Шубкин думал, что это по поводу стихов Бунина, которые он читал на вечере районной самодеятельности в День учителя.
Shubkin thought it was because of the poem by Bunin that he’d read at the district amateur concert on Teacher’s Day.

Минувшей осенью Елена Бунина скончалась, и Трелор провел в России целый месяц, улаживая ее дела.
Then, last fall, when Helena Bunin at last succumbed, he went back for an entire month, ostensibly to settle her affairs.

Четвертый том Гарри Поттера, сборник детективов Рекса Стаута и томик стихов Бунина «Листопад» — тоже старый, дореволюционный.
The fourth volume of Harry Potter, a collection of Ralph Stout’s detective stories and a little volume of Bunin’s verse, Leaf Fall – also an old pre-revolutionary edition.

Он положил цветы у подножия православного креста, под которым покоилась его мать, Хелен Трелор, в девичестве Елена Станиславовна Бунина.
He placed the flowers at the foot of a distinctive Orthodox cross that commemorated the final resting place of his mother, Helen Treloar, nee Helena Sviatoslava Bunin.