Translation for "бум-бум" to english

Бум-бум

• boom boom

Translation examples

boom boom

- "Бум-бум-бум-бум" Люциуса Лайона.
"Boom Boom Boom Boom" by Lucious Lyon.

"Бум-Бум-Бум-Бум" номинирован на АСА.
"Boom, Boom, Boom, Boom" has been nominated for a ASA.

Вот она. Бум, бум, бум.
There she is, boom, boom, boom.

Да, типа, бум, бум, бум.
Yeah, it's, like, boom, boom, boom.

Ну, типа бум-бум-бум!
- You know, "Boom, boom, boom"! - Yeah.

А он такой: бум-бум-бум!
And he just went boom-boom-boom!

Бум, бум, бум, спальни, их три.
Boom, boom, boom, bedrooms, three of 'em.

Вот что такое для меня песня "Бум-бум-бум-бум".
That's what "Boom Boom Boom Boom" was all about for me, you know?

"бум-бум-бум!", а ты такой...
"Boom, boom, boom!" And then, you were, like...

Пауль резко отпрыгнул в сторону, на два шага. Бум! Бум! – Барабанные пески! – придушенно воскликнула Джессика.
Paul lurched sideways two steps. "Boom! Boom!" "Drum sand!" Jessica hissed.

Но он остался. Бум, бум, бум, бум, и снова, и еще раз.
But he stayed. Boom boom boom boom, again, again, yet again.

Вот почему было так много бум-бум-бум.
That is why there was so much boom, boom, boom.

Сердце у меня стучит, бум-бум-бум.
My hert's gaun boom, boom, boom.

Бум-бум-бум, потом ничего в течение нескольких секунд.
Boom boom boom, then nothing for seconds.

«Бум! Бум! Бум!» Взрывы следовали один за другим.
“Boom! Boom! Boom!” the explosions came one on top of the other.

Даже когда я кусал их, они не делали мне бум-бум-бум.
Even when I bit them, they didn't do the boom, boom, boom.

Снова загрохотало — бум-бум-бум! — ближе и громче.
There was the sound again, boom-boom-boom, closer and louder.