Translation for "буллпап" to english

Буллпап

• bullpup

Translation examples

bullpup

— Ну если ты не против, — произнесла Уэнди и вытянула одну винтовку конструкции «буллпап» из середины стеллажа. — Кажется, у вас два таких.
“If you’re sure,” Wendy said, pulling a bullpup configured rifle from halfway down one rack. “I think you have two of these.”

Шари взяла у молодой женщины боевую портупею, надела ее на плечи и приняла штурмовое ружье «Штайр» конструкции «буллпап».
Shari took the combat harness from the younger woman and threw it over her shoulders and accepted the Steyr bullpup assault rifle.

— Что ж, пошли, — сказала Шари, одной рукой прижимая к себе младенца, другой держа «буллпап». — Я не хочу, чтобы это заведение «прекратило деятельность в окончательной и чрезвычайной манере» прямо у нас на голове.
“Well, let’s go,” Shari said, cradling the child in one arm and the bullpup in the other. “I don’t want this place to ‘shut down with extreme prejudice’ on our heads.”

Также там находились два автомата различной конструкции с висевшими на портупее заряженными магазинами, пара пистолетов, один бесшумный «Глок», а другой что-то необычное и увесистое с лазерным прицелом и глушителем, и штурмовой винтовкой типа «буллпап».
There also were two different submachine guns, with loaded clips dangling on harnesses, a couple of pistols, one a silenced Glock and the other something odd and bulky with a laser sight and silencer, and a “bullpup” style assault rifle.