Translation for "буллок" to english

Буллок

• bullock

Translation examples

bullock

Джеймс и Луи Буллок
James and Lois Bullock

г-н Джереми Буллок, финансовый консультант, Соединенное Королевство
Mr. Jeremy Bullock, Financial Consultant, United Kingdom

I. Сообщение № 553/1993; Майкл Буллок против Тринидада и Тобаго
I. Communication No. 553/1993; Michael Bullock v. Trinidad and Tobago

504. Комитет пришел к аналогичному выводу по делам №№ 460/1991 (Саймонс против Панамы), 536/1993 (Перера против Австралии) и 553/1993 (Буллок против Тринидада и Тобаго).
504. The Committee reached a similar conclusion with regard to cases Nos. 460/1991 (Simons v. Panama), 536/1993 (Perera v. Australia) and 553/1993 (Bullock v. Trinidad and Tobago).

30. Г-н Р. Буллок (Соединенные Штаты) охарактеризовал исследование по взаимному сопоставлению моделей в Северной Америке и исследование по моделированию воздействия нормы чистого воздуха по ртути АООС США, применение которой позволяет ограничивать и сокращать выбросы ртути из тепловых электростанций, работающих на угле.
Mr. R. Bullock (United States) described a model intercomparison study in North America and a modelling study of the impacts of the USEPA Clean Air Mercury Rule, which caps and reduces mercury emissions from coal-fired power stations.

Буллок, Буллок, какого чёрта, а?
! Bullock! Bullock, what the hell, man?

Где тут Буллок?
Where's Bullock?

Да, Сандра Буллок.
Yeah, Sandra Bullock.

Заместитель директора Буллок?
Deputy Director Bullock?

Мистер Буллок, сэр!
Mr. Bullock, sir!

Буллок был прав.
Bullock was right.

Томпкинс и Буллок.
Thompkins and Bullock.

Буллок любить тело!
Bullock love body!

Буллок у телефона.
This is Bullock.

Это был Буллок.
That was Bullock.

Что до бедного Томми Буллока, его страсти чужды были бурные вспышки;
As for poor Tummas Bullock, his passion was never violent;

При виде этой пары у мистера Буллока потешно вытянулось лицо;
Bullock looked comically grave when he saw the pair;

Бедняга Том Буллок, тоже ее верный поклонник, сватался к ней, как уже было сказано;
Poor Thomas Bullock was another of her admirers, and had offered to marry her;

«Буллок и Бенджамин» требовала постоянного внимания своих директоров.
Bullock and Benjamin seemed to require the presence of its director almost constantly.

Войдем в «Буллок», «Магнии», «Сакс»: по тринадцать прилавков с духами в каждом.
Entering Bullock’s, Magnin’s, Saks: thirteen counters of perfume each.

Но самым важным учреждением Уолл-стрит была фондовая биржа «Буллок и Бенджамин».
But the brokerage house of Bullock and Benjamin was the most important on the Street.

Двенадцать универмагов: «Буллок», «Пенни», «Сакс», «Сирз», «АО Одежда», «Дж. Магнин», «И.
Twelve department stores: Bullock’s, Penney, Saks, Sears, KlothesAG, J. Magnin’s, I.

И это правда: солнце сияет вовсю, небо за красным амбаром Буллоков ярко-голубое.
And it’s true the sun is strong, the sky very blue behind the Bullocks’ red barn.

С этими словами он достает роскошную табакерку из чистого золота с бриллиантами и предлагает мне взять... Мистер Буллок.
and, pulling out a magnificent gold diamond-hilted snuff-box, he gave me-- MR. BULLOCK.

Хэйс не мог вынести мысли, что мистеру Буллоку удастся без него повидать мисс Кэтрин, а может быть, и поухаживать за ней;
Hayes could not bear that Mr. Bullock should have a chance of seeing, and perhaps making love to Mrs. Catherine in his absence;