Translation for "булак" to english

Булак

• bulak

Translation examples

bulak

В 2004 году местная популярная театральная группа "Биби Булак" создала радиопостановку в восьми частях, посвященную проблемам гендерного насилия, равенства женщин и образования девочек.
In 2004, a popular local theatre group, Bibi Bulak, produced an eight-programme radio drama series highlighting the problem of gender-based violence, equality for women and education for the girl child.

При содействии УВКБ открыты школы для детей беженцев в городе Бишкек и в селе Чет-Булак Баткенского района, созданы постоянные рабочие места - открыт швейный цех в городе Кок -Янгак Джалал-Абадской области, реализован проект МОМ по профессионально-техническому обучению детей беженцев в Ошской области, организована посадка 20 тыс. саженцев на площади в 1,5 га в Панфиловском районе для дальнейшего использования в качестве пиломатериалов для строительства домов для беженцев.
UNHCR has helped to open schools for refugee children in Bishkek and the village of Chet-Bulak in Batken district. Permanent job opportunities have been created, namely a sewing workshop in Kok-Yangak in Jalalabad province, an IOM-sponsored project to provide vocational education to refugee children in Osh province, and the planting of 20,000 saplings over an area of 1.5 hectares in Panfilov district for future use as construction timber for refugee homes.

Основываясь на своем открытии, я определил в этих людях западных монголов, из Улангома или Узун Булака, а то и из самого Улан-Батора.
On the basis of this, I identified them as Western Mongols, perhaps from Ulangom or Yusun Bulak, or even from Ulan Bator.