Translation for "букингемский" to english

Букингемский

• buckingham

Translation examples

buckingham

Член Редакционного консультативного совета Букингемского университета, Соединенное Королевство.
Member of the Editorial Advisory Board, University of Buckingham, United Kingdom.

Член делегации д-ра Бавадры, посетившей Соединенное Королевство для проведения переговоров с представителем королевы в Букингемском дворце.
1987 Member, Dr. Bavadra's delegation to the United Kingdom for talks with the Queen's Representative at Buckingham Palace.

- три частных заведения с правом на выдачу дипломов: Букингемский университет, Королевский сельскохозяйственный колледж и Хенлейский колледж управления;
three private institutions which have degree awarding powers: the University of Buckingham, the Royal Agricultural College and Henley Management College;

Бакалавр права (диплом с отличием), Букингемский университет, Соединенное Королевство, 1985 год; магистр компаративного права, Международный исламский университет, Малайзия, 1992 год; Курс по вопросам посредничества, Университет Флориды, США, 2000 и 2007 годы; Диплом об окончании курсов повышения квалификации для руководящих работников по вопросам исламского права (исламские банки и финансовые компании), 2009 год; два диплома об окончании курсов повышения квалификации по вопросам исламского права; магистр в области детских прав по продвинутой программе, прослушал восемь курсов, готовится к защите диплома.
LLB (Hons), University of Buckingham, UK 1985; Masters In Comparative Law, International Islamic University, Malaysia, 1992; Mediation Course, University of Florida, USA in 2000 and 2007; Post Degree Executive Diploma in Islamic Law (Islamic Banking and Finance) 2009; two Post Degree Diploma's in Islamic law; Master of Advanced Studies in Children's Rights 2009 - 2010, completed eight modules (pending finalization of thesis).

- Букингемский дворец, пожалуйста.
- Buckingham Palace, please.

Или в Букингемском дворце?
Or Buckingham Palace?

Нет, это Букингемский дворец.
No, that's Buckingham Palace.

Букингемский дворец, доброе утро.
Buckingham Palace, good morning.

Вперед, в Букингемский Дворец!
Forward to Buckingham Palace!

вон там Букингемский Дворец. - Ээ...
there's Buckingham Palace.

– Нет, отправляй Букингемский дворец.
No, send Buckingham Palace.

О'кей, ладно, Букингемский дворец.
OK, well, Buckingham Palace, then.

С Букингемским дворцом и Биг-Беном.
Buckingham Palace and Big Ben.

— В Букингемском дворце, — ответила королева.
“At Buckingham Palace,” answered the Queen.

Кэтрин Вудвилл — за герцога Букингемского.
Catherine Woodville married to the Duke of Buckingham.

— Иди сюда, букингемский магараджа!
Come join us, maharaja of Buckingham!

Ты думал, он из Букингемского дворца, да?
You thought he was from Buckingham Palace or something?

Разве что в выходной, в понедельник, осмотрела Букингемский дворец…
At least I was at Buckingham Palace on Monday...

Эвелин едва взглянула на Букингемский дворец.
Evelyn barely glanced at Buckingham Palace.

Букингемский дворец превратится в офицерский публичный дом.
Buckingham Palace’d be turned into an officers’ knocker.