Translation for "бугорчатые" to english
Бугорчатые
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
В твоей бугорчатой кровати?
In your lumpy bed? No.
Та оранжевая, с бугорчатой кожей?
Was that the orange one with the lumpy skin?
Вам придется этим заняться, так как моя нынешняя кровать бугорчатая, Ник.
You're gonna have to deal with that, because the one I have is lumpy, Nick.
Туалет, настолько отвратительный, что ты боишься зайти в кабинку, матрасы, настолько бугорчатые, что похоже, будто спишь на модели Гималаев.
Bathroom so disgusting you're afraid to venture in. Mattresses so lumpy, it's like sleeping on a model of the Himalayas.
Два выпуклых глаза вращались в бугорчатой, серебристо-серой голове.
The two oversized eyes moved in that lumpy, silver-gray head.
Потом ноги ступили на что-то бугорчатое и мягкое, и девушка поняла, что это ее котомка.
Then her feet touched something lumpy, and she realized it was her pack.
Потом с листвой, по спирали летящей вниз, и с землею под ней, бугорчатой от каштанов и грецких орехов.
Then with the leaves spiraling down and the ground under them lumpy with walnuts and chestnuts.
Зонд – бугорчатый цилиндр двадцати футов длиной – опустился на краевую стену.
The probe settled onto the rim wall on several small jets. It was a lumpy cylinder twenty feet long.
Неяркая, красновато-коричневая, окруженная тонкой атмосферой, эта планета имела бугорчатую структуру.
Pale brownish-red, lacking any thick atmosphere, this planet was lumpy with structure.
- Вы когда-нибудь видели это? - спросил он, доставая из мешочка некое существо, бугорчатое и в крапинках, и кладя его на ладонь.
‘Have you seen one of these?’ asked the wizard as a lumpy-looking mottled thing crawled into his hand.
Это были тяжеловесные, мычащие создания с круглыми бугорчатыми копытами и мощными ногами, больше напоминавшими древесные стволы.
They were ponderous, low slung beasts with round, lumpy hooves and legs like the stumps of trees.
Мое самое лучшее достижение по складыванию спального мешка состояло в том, что на свет появился бугорчатый ком размером с подушку.
The best refolding job I ever managed produced a lumpy wad as big as a pillow.
Ветки, когда-то мягкие, после двух месяцев превратились в жесткую, бугорчатую подстилку и больше не казались приятной постелью.
The once-soft branches had been matted into a hard and lumpy mat by more than two months of steady use, and no longer did they provide a pleasant cushion for his body.
Я отдернула плотный полог и улеглась на серое домотканое одеяло, скрывавшее бугорчатый тюфяк, набитый гнилой соломой.
I drew back the heavy curtain surrounding the bed, and lay down upon the grey homespun blanket covering an ancient, lumpy mattress of straw.
adjective
К ним относятся бутылковидные или валько-/колоколообразные или бугорчатые клубни.
These include bottle or dolly/dumbbell shaped or knobbly tubers.
adjective
Банни через дверцу морозильника разглядывала покрывшиеся бугорчатым инеем рожки с мороженым.
Bunny peered through the freezer door at papillose frost crowding the ice cream tubs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test