Translation for "бугге" to english

Бугге

• bugge

Translation examples

bugge

Ян Бугге - Март (Норвегия)
Jan Bugge-Mahrt (Norway)

Партнер юридической фирмы <<Бугге, Аренц-Хансен>>, Осло
Partner, Bugge, Arentz-Hansen law firm, Oslo

Государственный секретарь, министр по делам местного самоуправления и регионального развития Норвегии Его Превосходительство гн Сверре Бугге
His Excellency Mr. Sverre Bugge, State Secretary, Ministry of Local Government and Regional Development of Norway

ii) Advanced 700ºC PF Power Plant: материал, представленный гном Йоргеном Бугге, "Тех-Визе А/С", Дания;
(ii) Advanced 700ºC PF Power Plant: Presentation by Mr. Jørgen Bugge, Tech-Wise A/S, Denmark.

25. Гн Йорген Бугге, "Тех-Визе А/С", Дания, выступил с сообщением на тему "Высокоэффективная (700ºС) европейская энергоустановка, работающая на пылевидном угле".
25. A presentation was made on the Advanced 700ºC European PF Power Plant initiative by Mr. Jørgen Bugge, Tech-Wise A/S, Denmark.

Предыдущие должности: партнер юридической фирмы <<Бугге, Арентц-Хансен>> генеральный директор и начальник секции налогообложения в сфере предпринимательской деятельности и энергетики Департамента налогового права Министерства финансов.
Previous positions include: partner, Bugge, Arentz-Hansen law firm; Director-General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance.

16. Гн Бугге-Март (Норвегия), выступая от имени своей собственной страны и других стран Северной Европы (Дании, Исландии, Финляндии и Швеции), приветствует тот факт, что Генеральная Ассамблея продолжает рассматривать этот пункт повестки дня на регулярной основе.
16. Mr. Bugge-Mahrt (Norway), speaking on behalf of his own country and the other Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland and Sweden), welcomed the fact that the General Assembly had continued to consider the agenda item on a regular basis.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления, с которыми выступили: министр по делам среднего класса, туризма и жилищного строительства Люксембурга Его Превосходительство гн Фернан Боден; министр жилищного строительства и земель Барбадоса Его Превосходительство достопочтенный Глин Кларк; министр жилищного строительства и городского развития Свазиленда Его Превосходительство достопочтенный Альберт Шабангу; министр по вопросам развития городов Бразилии Его Превосходительство гн Овидиу Антониу ди Анжелис; министр строительства Китая Его Превосходительство гн Юй Чжэншэн; министр жилищного строительства и социального развития Багамских Островов Его Превосходительство достопочтенный Алгернон Аллен; государственный секретарь по вопросам жилищного строительства Бельгии Его Превосходительство гн Ален Хатчинсон; министр по делам поселений и территориального развития Индонезии Ее Превосходительство гжа Эрна Витулар; министр жилищного строительства и по делам местного самоуправления Малайзии Его Превосходительство достопочтенный дато сери Онг Ках Тинг; государственный секретарь, министр по делам местного самоуправления и регионального развития Норвегии Его Превосходительство гн Сверре Бугге; министр охраны окружающей среды и районирования Хорватии Его Превосходительство гн Божо Ковачевич; министр по вопросам регионального развития и жилищного строительства Польши Его Превосходительство гн Ежи Кропивницкий; министр по вопросам физической инфраструктуры, национального и регионального развития, охраны окружающей среды и городского планирования Мали Его Превосходительство гн Сумайла Сиссе; министр по вопросам городского развития и ликвидации нищеты Индии Его Превосходительство достопочтенный
Gline Clarke, Minister of Housing and Lands of Barbados; H.E. The Hon. Albert Shabangu, Minister for Housing and Urban Development of Swaziland; H.E. Mr. Ovdio Antnio de Angelis, Special Secretary for Urban Development of Brazil; H.E. Mr. Yu Zheng Sheng, Minister of Construction of China; H.E. The Hon. Algernon Allen, Minister of Housing and Social Development of the Bahamas; H.E. Mr. Alain Hutchinson, Secretary of State for Housing of Belgium; H.E. Mrs. Erna Witoelar, Minister of Settlements and Regional Infrastructure of Indonesia; H.E. The Hon. Dato' Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia; H.E. Mr. Sverre Bugge, State Secretary, Ministry of Local Government and Regional Development of Norway; H.E. Mr. Boo Kovaevi, Minister of Environmental Protection and Spatial Planning of Croatia; H.E. Mr. Jerzy Kropiwnicki, Minister of Regional Development and Construction of Poland; H.E. Mr. Soumaila Cisse, Minister of Physical Infrastructure, National and Regional Development, Environment and Town Planning of Mali; H.E. The Hon.

- А, это Бугге.
- Oh, it's Bugge's.

- Как если бы Бугге...
- As if Bugge has ...

И Бугге вырывается вперёд!
And Bugge springs free!

Спроси Бугге, отчего это.
Ask Bugge what it's caused by.

А во что верит Бугге?
But what does Bugge believe?

- Я обсудил план с Бугге.
- I've discussed the plan with Bugge.

- Бугге долго с ней говорил.
- Bugge talked to her a long time.

А Бугге внутри на своём любимом месте.
Bugge's inside on his stamping ground.

Г-н Бугге, Г-н Брюн, всего хорошего.
Mr Bugge, Mr Brun, have a nice day.

Лилиан заняла маленькую комнату, так что вы с Бугге можете занять большую.
Lillian gets the small room, maybe you and Bugge can take the big one.

— Татский приг «Кломер», сэр, — произнес штурман, пожилой датчанин, с виду пропойца с тусклыми воспаленными глазами, показывая Джеку Обри документы у него в каюте. — Капитан Оле Бугге.
'Danish prig Clomer, sir,' said her master, an ancient bibulous Dane with pale, red-rimmed eyes, showing Jack his papers in the cabin. 'Captain Ole Bugge.

Джек Обри проводил капитана Бугге до борта с каким-то особенным дружелюбием. На датскую шлюпку был спущен ящик «приорато», и, перегнувшись через планширь, Джек крикнул датчанину вслед: — При следующей встрече я дам вам знать.
Jack saw Captain Bugge to the side with particular affability; a case of Priorato was handed down into the Danish boat; and leaning over the rail Jack called after him, 'I will let you know, next time we meet.'