Translation for "буга" to english

Буга

• boogie
• boke

Translation examples

boogie

В качестве последнего примера в этой связи можно отметить следующее: в конце ноября 2008 года бывший начальник штаба израильской армии Моше Буги Яалон сказал в интервью австралийской газете <<Сидней морнинг хэральд>> следующее: <<Мы должны рассмотреть возможность его убийства (президента Ахмадинежада)... необходимо рассмотреть все варианты>>.
As the latest example in this regard, the former Israeli Army Chief of Staff, Moshe Boogie Ya'alon, told the Sydney Morning Herald, an Australian newspaper, in late November 2008: "We have to consider killing him (President Ahmadinejad) ... all options must be considered".

- Джангл буги - Оттянись с буги
- # Jungle boogie # - # Get down and boogie #

Танцуй, танцуй, танцуй! О, да, Я буги, буги!
Oh, yeah, I boogie, boogie!

Никаких буги-вуги!
No boogie-woogie!

Как насчет буги?
Want to boogie?

Играют буги-вуги!
Play boogie-woogie!

Пох Вечер буги.
Fuck Boogie Night.

Свои буги-вуги...
My boogie-woogie...

С большим удовольствием глотну этого буги-вуги.
I certainly will be glad to taste some of that boogie-woogie.

— Да, «делать буги-вуги» — это американизм.
“Yeah, like, boogie on down the road. It's an Americanism.

— Но откуда тогда ты знаешь дорогу в замок Буги?
But then how do you know the way to Castle Boogie?

И даже буги-вуги в ее исполнении звучали так, будто их сочинил все тот же Бах.
Even her boogies sounded like Bach wrote them.

Представлю тебя как одного из основоположников новоорлеанского буги-вуги.
I’ll introduce you as one of the New Orleans pioneers of boogie-woogie.

Отплясывая буги-вуги и напевая «Walking on Sunshine»[45][46], я двинулся в кухню.
I boogied to the kitchen, singing, "Walking On Sunshine'.

Как-то днем Бабуля услышала, как я пытаюсь воспроизвести некое подобие буги-вуги.
One afternoon after school, she heard me trying to play a little boogie-woogie.

Когда ей хотелось, мама могла играть превосходные буги-вуги, но это случалось нечасто.
Mother could play wonderful boogie-woogie when the urge struck her, but it didn't often.

Однако на этот раз, если дело дойдет до худшего, он ничего не забудет. — Нам не пора «делать буги-вуги»? — спросил Джек.
But this time, if the worst happened, he would not. “Time to boogie?” Jack asked Sharp.

Они с удовольствием могут слушать Музыку Сфер, но вовсе не хотят встать в позу и танцевать под нее буги.
They may listen appreciatively to the Music of the Spheres, but they don't feel the urge to get down and boogie to it.