Translation for "бсг" to english

Бсг

• bsg

Translation examples

bsg

В БСГ предусматривается также защита прав невиновного собственника.
BSG also provides for the defence of innocent owner.

Зато в Федеральном законе о защите почвы (БСГ) - акте административного законодательства об охране окружающей среды, обеспечивающим установление единообразной национальной системы норм защиты почвы и очистки загрязненных объектов, содержится меньше оснований освобождения от ответственности.
In contrast, the Federal Soil Protection Act (BSG), which is an administrative environmental legislation providing a uniform national system of rules for soil protection and clean-up of contaminated sites, contains fewer defences against liability.

, главу 12 Закона об охране окружающей среды Финляндии 2000 года, Федеральный закон о защите почвы (БСГ) Германии, дополненный впоследствии Указом о защите почвы и загрязненных землях (БСВ) от 13 июля 1999 года, Указ Рончи, или Закон о контроле за отходами Италии, Закон об отходах Испании, а также Закон о мерах противодействия загрязнению почвы Японии.
107. Some countries also have in place legislation concerning remediation of soil based on strict liability. These include the Contaminated Soil Act 1999 of Denmark, chapter 12 of the 2000 Environmental Protection Act of Finland, the Federal Soil Protection Act (BSG) of Germany as further implemented by the Soil Protection and Contaminated Land Ordinance (BSV) of 13 July 1999, the Ronchi Decree or Waste Management Act of Italy, the Wastes Law of Spain, and the Soil Contamination Countermeasures Law of Japan.

Сайлоны в "БСГ" выглядели как машина Бэтмэна, когда она превратилась в самолет.
Cylon Raiders on "BSG" look like Batman's car when it turns into a plane.