Translation for "бс" to english
Бс
Similar context phrases
Translation examples
6. Протокол КБР и БС
6.CBD&BS protocol
106. Опыт Соединенного Королевства в области использования стандарта БС 7750, касающегося СУП, показывает, что фирмы, охваченные сертификацией, изучали экологические характеристики своих поставщиков.
The experience in the United Kingdom with the implementation of the BS 7750 EMS standard has been that certified firms have investigated the environmental performance of their suppliers.
Однако в мае 2004 года велась подготовка сводных руководящих принципов по информационной безопасности и обеспечению непрерывности деловой деятельности в соответствии со стандартами ИСО 17799 и БС 7799.
However, by May 2004, consolidated guidelines concerning information security and business continuity were under preparation, following ISO 17799 and BS 7799.
Британский стандарт (БС) 7750 требует, чтобы компания (или, в зависимости от обстоятельств, горнодобывающий объект) имела доступную для общественности экологическую политику; требует определения четких экологических целей и имеет целью обеспечить непрерывное улучшение качества окружающей среды.
British standard (BS) 7750 will require that a firm (and where appropriate a mining site) have an environmental policy that is publicly available, sets clear environmental objectives and is committed to continuous environmental improvement
36. К последним событиям в этой области относятся введение стандарта БС-7750 Британского института стандартов и Системы природопользования и экологического контроля Европейского союза (ЕМАС), а также разработка серии стандартов МОС-14000 Международной организации по стандартизации.
36. Recent developments in this field include the launching of the British Standards Institute's standard BS 7750, the European Union's Environmental Management and Audit Scheme (EMAS) and the ISO 14000 series of standards under development by the International Organization for Standardization.
Была высказана мысль, что доказательство корпорациями того, что их деятельность имеет экологически рациональный характер и что они соблюдают стандарты природопользования, например ЕМАС, БС-7750 и МОС-14001, будет иметь, скорее всего, большее значение при принятии решения о закупках, особенно в отношениях между промышленными клиентами, чем экологическая маркировка.
Proven corporate environmental performance and conformance with environmental management standards such as EMAS, BS 7750 and ISO 14001 were felt likely to prove more important in purchasing decisions, especially between industrial customers, than ecolabels.
87. В целях предотвращения распространения различных региональных и национальных СУП, таких, как СУКПД, или БС 7750, осуществляемого в Соединенном Королевстве, ИСО подготовило международный стандарт по СУП с использованием ряда стандартов ИСО 14000 50/.
To avoid the proliferation of different regional and national EMS - like the EMAS, or the BS 7750 implemented in the United Kingdom - the ISO has prepared an international standard on EMS through the ISO 14000 series.ISO 14000 consists of a series of environmental standards covering different areas: (1) EMS; (2) Environmental Audits; (3) Environmental Performance Evaluation; (4) Environmental Labelling and Claims; and (5) Environmental Life Cycle Assessment.
171. В данный момент на рассмотрении в Многонациональной законодательной ассамблее находится проект рамочного закона о проведении предварительных консультаций, разработанный Министерством внутренних дел совместно с представителями ПККНН, в частности Конфедерацией коренных народов Боливии (ККНБ), Национальным советом марка и айлью Кольясуйо (КОНАМАК), Единой профсоюзной конфедерацией трудящихся крестьян Боливии (ЕПКТКБ), Национальной конфедерацией первопоселенческих крестьянских коренных женщин Боливии "Бартолина Сиса" (НКПККБ-БС) и Профсоюзной конфедерацией поселенцев Боливии (ПКПБ).
171. The bill on a framework for prior consultation was drafted jointly with the Ministry of the Interior and the indigenous and aboriginal campesino nations and peoples, namely, the Confederation of Bolivian Indigenous Peoples (CIDOB), the National Council of Ayllus and Markas of Qullasuyu (CONAMAQ), the Integrated Trade Union Confederation of Tenant Farmers of Bolivia (CSUTCB), the National Federation of Women Tenant Farmers of Bolivia "Bartolina Sisa" (FNMCB "BS"), and the Trade Union Confederation of Aboriginal Communities of Bolivia (CSCIOB). It is currently before the Plurinational Legislative Assembly.
"БС-УКС", перепрограммировала её?
The BS-USB reprogrammed it?
Эта "БС-УКС" очень важна..
That BS-USB is really important.
Честер дал мне "БС-УКС"
Chester gave me that BS-USB.
Он..он съел "БС-УКС".
He... He ate the BS-USB.
Да - шести, трех БС, нет в CS.
Yeah - six As, three Bs, no Cs.
Как только найдем её, уничтожим с помощью "БС-УКС".
Once we find it, we can shut it down with the utterly irreplaceable BS-USB.
Ты придется нести его, пока он не захочет..отдать нам "БС-УКС".
You're gonna have to carry him until he passes the BS-USB.
Слушай, мы должны найти "ДСВДЕФЛ", и уничтожить, с помощью "БС-УКС"
Look, we have to get to the FLDSMDFR so we can shut it down with this utterly irreplaceable BS-USB.
Батарейки пятидесятого уровня для небольших TIE-нов старого образца и более мелкие типа Кс и Бс двадцатого уровня были упакованы дюжинами в пакетики, соответствующие размерам кобуры огнемета.
Scale-50 power cells, sized for the smaller, older TIEs and Blastboats; smaller cells, Cs and Bs and Scale-20s by the dozen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test