Translation for "брюстер" to english

Брюстер

• brewster

Translation examples

brewster

г-н Хевлок Р.Х. Росс-Брюстер
GUYANA Representative: H.E. Mr. Havelock R. H. Ross—Brewster

Дополнительную информацию можно получить у гжи Брюстер (тел.: [phone]) или гжи Чанг (тел.: [phone]).
For further information, please contact Ms. Brewster (tel.: [phone]) or Ms. Chang (tel.: [phone]).

Г-жа ТЕОДОРА-БРЮСТЕР (Нидерландские Антильские острова) добавляет, что количество жалоб, зарегистрированных в тюрьме Бон Футуро, значительно сократилось.
Ms. THEODORA-BREWSTER (Netherlands Antilles) added that the number of complaints registered in Bon Futuro prison had fallen significantly.

Совещание поблагодарило Регионального советника ЕЭК по вопросам упрощения торговых процедур г-на У. Кинана, а также члена делегации Соединенного Королевства г-жу М. Брюстер за прекрасную демонстрацию использования сети World Wide Web и современных методов моделирования.
The Meeting thanked the ECE Regional Adviser on Trade Facilitation, Mr. W. Keenan, as well as a member of the delegation of the United Kingdom, Ms. M. Brewster for the excellent demonstration they did on the use of the World Wide Web and modern modelling techniques.

Руководитель Секции НПО ДОИ Пол Хеффель выступал в качестве ведущего этого дискуссионного форума, на котором выступили Марша Брюстер (ДЭСВ), постоянный представитель Южно-Африканской Республики посол Думисани Шадрак Кумало и один из создателей международной организации <<Оушен аркс>> Джон Тодд.
Paul Hoeffel, Chief of the NGO section, DPI, moderated the panel of speakers featuring Marcia Brewster (DESA), Ambassador Dumisani Shadrack Kumalo, Permanent Representative of the Republic of South Africa, and John Todd, co-founder of Ocean Arks International.

45. Г-жа ТЕДОРА-БРЮСТЕР (Нидерланды), касаясь ситуации на Нидерландских Антильских островах, указывает, что профессиональная подготовка сотрудников полиции и пенитенциарных учреждений в области прав человека, осуществляемая Национальным институтом профессиональной подготовки полиции, включает раздел, посвященный правам заключенных, в том числе запрещение пыток; кроме того, каждого заключенного информируют о его правах.
Ms. THEDORA-BREWSTER (Netherlands), referring to the situation in the Netherlands Antilles, said that human rights training for police officers and prison staff, conducted by the National Institute for Police Training, contained a unit on the human rights of prisoners, including the prohibition of torture.

Дополнительную информацию можно получить у г-жи Марши Брюстер, Отдел по устойчивому развитию, Департамент по экономическим и социальным вопросам (тел.: [phone]); г-жи Изольды Оки, Секция НПО, ДОИ (тел.: [phone]); или г-на Томаса Лильге, Секция НПО, ДОИ (тел.: [phone]).
For further information, please contact Ms. Marsha Brewster, Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs (tel. [phone]); Ms. Isolda Oca, NGO Section, DPI (tel. [phone]); or Mr. Thomas Lillge, NGO Section, DPI (tel. [phone]).

Да, мисс Брюстер.
Yes, Miss Brewster.

Дом Тины Брюстер!
Tina Brewster's house!

Ты Джереми Брюстер
You're Jeremy Brewster.

- Том Брюстер, ДФА.
- Thomas Brewster, CFA.

Здравствуйте, мистер Брюстер.
Hi, Mr. Brewster.

Я Брюстер, сэр.
It's Brewster, sir.

Хаксон, это Брюстер.
Haxon, it's Brewster.

Пожалуйста, Брюстер, фильм.
Film please, Brewster.

Брюстер, пожалуйста, фильм.
Film, Brewster, please.

- Дэвид Аллен Брюстер.
David Allen Brewster,

— Вы когда-нибудь слышали об угле Брюстера? — Да, сэр!
Then I said, “Have you ever heard of Brewster’s Angle?” “Yes, sir!

Поэтому, спрашивая: «Что такое угол Брюстера?», я словно бы вводил в компьютер правильные ключевые слова.
So if I asked, “What is Brewster’s Angle?” I’m going into the computer with the right keywords.

Угол Брюстера это угол, под которым отражается средой, обладающей показателем преломления, полностью поляризованный свет.
Brewster’s Angle is the angle at which light reflected from a medium with an index of refraction is completely polarized.”

Это и есть лагерь профессора Брюстера. ЛАГЕРЬ БРЮСТЕРА
That's Professor Brewster's research camp." BREWSTER CAMP

- Ну, а что же потом сделал этот Брюстер?
“What was Brewster's next move?”

– Так доктор Брюстер здесь надолго?
Dr. Brewster is staying that long?

Вы помогаете младшему Брюстеру!
You tutor the Brewsters’ youngest!

- Джошуа Хейз Брюстер, точно.
“Joshua Hays Brewster,”

И как раз таковым был Джошуа Хейз Брюстер.
This was Joshua Hays Brewster.

– Испытание началось, – сказал Брюстер.
"Test has started," Brewster said.

– Неужели? – недоверчиво спросил Брюстер.
“Is that true?” Brewster asked incredulously.

Джошуа Хейз Брюстер, Денвер
Joshua Hays Brewster, Denver

– О, – засмеялся Брюстер, – так это были вы.
“Oh,” Brewster said, laughing, “you’re the sonofabitch.