Translation examples
Встреча с г-ном Брэдом Адамсом, юрисконсультом Комиссии по правам человека и разбору жалоб при Национальном собрании
Meeting with Mr. Brad Adams, legal adviser to the Commission on Human Rights and Reception of Complaints of the National Assembly
Начальник оперативной юридической группы береговой охраны Соединенных Штатов Америки Брэд Кизерман охарактеризовал некоторые инициативы, посредством которых Соединенные Штаты содействуют сотрудничеству, координации и реинтеграции между заинтересованными сторонами в области охраны и безопасности на море.
Brad Kieserman, Chief, Operations Law Group, United States Coast Guard, outlined some initiatives through which the United States was fostering cooperation, coordination and integration among relevant stakeholders in maritime security and safety.
14 ч. 30 м. Его Превосходительство г-н Фредрик Райнфельдт, премьер-министр Швеции; г-н Ахим Штайнер, Директор-исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде; г-н Брэд Ирвин, президент компании «Кэдбери Эдэмс»; г-жа Рана Капур, старший административный сотрудник, «Йесбанк», Индия; г-н Джеймс Камерон, председатель, организация «Карбон дискложер проджект»; и г-н Марк Годфас, руководитель Отдела по связям с общественностью, компания «Мэрилл Линч» (о выходе в свет нового обследования, подготовленного организацией «Карбон дискложер проджект»)
2.30 p.m. H.E. Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of Sweden; Mr. Achim Steiner, Executive Director, United Nations Environment Programme; Mr. Brad Irwin, President, Cadbury Adams; Mr. Rana Kapoor, CEO, YesBank, India; Mr. James Cameron, Chairman, Carbon Disclosure Project (CDP); and Mr. Mark Goldfus, Head of Public Policy, Merrill Lynch (on the release of new survey by the CDP)
12. В состав Бюро входят Председатель г-н Дэвид МакДональд (Соединенное Королевство), Председатель Ex-officio г-н Майкл Линч-Белл (Соединенное Королевство), первый заместитель Председателя г-н Игорь Шпуров (Российская Федерация) и г-н Тунде Арисекола (Нигерия), г-жа Карин Аск (Норвегия), гн Фатих Бироль (Международное энергетическое агентство (МЭА)), г-н Дан ди Лузио (ОИН), г-н Роджер Диксон (КРИРСКО), г-н Дэвид Эллиотт (Канада), г-жа Муцелла Эрсой (Турция), г-жа Джиойя Фальконе (Клаустальский технический университет и Международная геотермальная ассоциация), г-н Адишат Суринкум (ККПГИ), г-н Хьелль-Рейдар Кнудсен (Норвегия), г-н Джон Риттер (ОИОН), г-н Джеймс Росс (Соединенное Королевство), г-н Дэнни Тротмэн (Соединенное Королевство), г-н Харикришан Тулсидас (МАГАТЭ), г-н Брэд ван Гоузен (Соединенные Штаты Америки), г-н Нарендра Верма (Индия) и гжа Клаудиа Вульц (ГД по предпринимательству и промышленности Европейской комиссии) − в качестве заместителей Председателя.
12. The Bureau comprises: Mr. David MacDonald (United Kingdom) as Chair, Mr. Michael Lynch-Bell (United Kingdom) as Chairman Ex-officio, Mr. Igor Shpurov (Russian Federation) as First Vice Chair, and Mr. Tunde Arisekola (Nigeria), Ms. Karin Ask (Norway), Mr. Fatih Birol (International Energy Agency (IEA)), Mr. Dan Di Luzio (SPE) Mr. Roger Dixon (CRIRSCO), Mr. David Elliott (Canada), Ms. Mücella Ersoy (Turkey), Ms. Gioia Falcone (Clausthal University of Technology and International Geothermal Association), Mr. Adichat Surinkum (CCOP), Mr. Kjell Reidar Knudsen (Norway), Mr. John Ritter (SPEE), Mr. James Ross (United Kingdom), Mr. Danny Trotman (United Kingdom), Mr. Harikrishan Tulsidas (IAEA) Mr. Brad Van Gosen (United States of America), Mr. Narendra Verma (India), and Ms. Claudia Wulz (European Commission D.G. Enterprise and Industry) as Vice-Chairs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test