Translation for "брэгг" to english

Брэгг

• bragg

Translation examples

bragg

Кэтрин Брэгг
Catherine Bragg

(Подпись) Кэтрин Брэгг
(Signed) Catherine Bragg

Совет заслушал брифинг гжи Пиллэй, гжи Брэгг и гна Шперри.
The Council heard briefings by Ms. Pillay, Ms. Bragg and Mr. Spoerri.

4. Со вступительным заявлением выступила помощник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи Кэтрин Брэгг, являвшаяся координатором обсуждения.
4. The moderator, Catherine Bragg, Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs and Deputy Emergency Relief Coordinator, made an introductory statement.

10 августа Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря по Сомали Огастина Махиги и помощника Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Кэтрин Брэгг.
On 10 August, the Council was briefed by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia, Augustine Mahiga, and the Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs, Catherine Bragg.

Как уже отметила гжа Брэгг, масштабы этого бедствия намного превышают экономические и социальные возможности наших стран, если реагировать на него в одиночку, привлекая только свои собственные средства.
As Ms. Bragg has pointed out, the magnitude of the disaster far outstrips the economic and social capacity of our countries to respond with our own resources alone.

Совет заслушал также сообщение помощника Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Кэтрин Брэгг о гуманитарной ситуации, сложившейся в Дарфуре после того как из него были высланы гуманитарные организации, и настоятельно призвал правительство Судана отменить свое решение.
The Council was also briefed by the Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs, Catherine Bragg, on the humanitarian developments in Darfur following the expulsion of relief groups, and urged the Government to reverse its decision.

25 июля 2011 года в ходе консультаций полного состава Совет заслушал информацию помощника Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Кэтрин Брэгг о гуманитарной ситуации в связи с голодом в двух провинциях южной части Сомали.
On 25 July 2011, in consultations of the whole, the Council was briefed by the Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs, Catherine Bragg, on the humanitarian situation, with famine in two provinces of southern Somalia.

Опять Эрни Брэгг?
Arney Bragg, again?

Ты знаешь Джо Брэгга?
You know Joe Bragg?

Я возвращаюсь в форт Брэгг.
Going back to Fort Bragg.

Я говорю: "Опять Эрни Брэгг?"
I say, "Arney Bragg, again?"

— Я базировался в Форт-Брэгге.
- I was stationed at Fort Bragg.

Зеленые Береты из Форта Брэгг.
Green Berets out of Fort Bragg.

- Да, сэр. А база, наверное, форт Брэгг?
You stationed out at Fort Bragg?

– Но давайте не ждать до форта Брэгг.
- Let's not wait till Bragg again, huh? - Three years.

Я знаю, что недавно ты был в Форт-Брэгге.
I know you were at Fort Bragg recently.

Расположены в Форт Худ и в Форт Брэгг, соответственно.
Stationed at Fort Hood and Fort Bragg, respectively.

– Он проснулся, Брэгг?
Is he awake, Bragge?

В Брэгге было безукоризненно чисто.
Bragg was immaculate.

Кто-нибудь из Форт-Брэгга?
Anyone from Fort Bragg?

Тогда кто? Кто-то из Форт-Брэгга?
Who then? Someone at Fort Bragg?

– Я никогда не был дислоцирован в Брэгге.
I was never stationed at Bragg.

— Во время тренировок, здесь и в Брэгге.
Exercises, here and over at Bragg.

Или в восемьдесят второй, в Брэгге?
Would they have been at Bragg with the 82nd?

В Форт-Брэгг они въехали молча.
They drove in silence into Fort Bragg.

Мы ехали, направляясь к жилому комплексу на бульваре Брэгг, находившемуся менее чем в полумиле от Форт-Брэгга.
WE DROVE TO the Bragg Boulevard Estates, which was less than half a mile from Fort Bragg.

— Он рассказывал об этом в Брэгге, но в этот день меня там не было.
He lectured at Bragg, but I was traveling that day.