Translation for "брунеллески" to english

Брунеллески

• brunelleschi

Translation examples

brunelleschi

Ты похож на Брунеллески или на Леона Баттисту Альберти
You're like Brunelleschi, Leon Battista Alberti!

Брунеллески в одиночку создал самый величественный собор в Европе.
Brunelleschi was one and he created the most majestic cathedral in Europe.

Друзья-итальянцы устроили для нас прием в апартаментах на пьяцце Санто-Спирито, с видом на большую церковь, построенную Брунеллески.
Our Italian friends held a dinner for us at an apartment on Piazza Santo Spirito, overlooking the great Renaissance church built by Brunelleschi.

Капелла, сооруженная архитектором Брунеллески для семейства Пацци, считается в своей суровой красоте одним из шедевров зодчества эпохи Ренессанса.
In its severe beauty, the chapel which Brunelleschi built for the Pazzi family at Santa Croce is one of the glories of Renaissance architecture.

Старуха с неожиданной бойкостью подскочила к собачонке, подхватила ее на руки, прижала к груди и начала нежно поглаживать. — Ну тихо ты, тихо, — бормотала она. — Чего расшумелась? Брунеллески, сэр.
The old woman, with remarkable agility, pounced on the animal, swept it into her bosom and cradled it gently. ‘There, there,’ she said, and patted it on its head. ‘This one is Brunelleschi, sir.

Великий Брунеллески, создатель купола самого грандиозного собора Флоренции, в то время строил другой собор для Козимо, а Микелоццо не только перестраивал мужской монастырь Сан-Марко, но и начинал возводить для Козимо тот дворец, который впоследствии станет известным всему миру Палаццо Веккио.
The great Brunelleschi, who had made the very dome of Florence's greatest church, was building yet another Cathedral for Cosimo in those days, and Michelozzo was rebuilding not only the monastery of San Marco but commencing the palazzo for Cosimo which would one day be known to all the world as the Palazzo Vecchio.