Translation for "брунгильда" to english

Брунгильда

• brungilda
• brunnhilde

Translation examples

brunnhilde

Кажется, я пропустил твою Брунгильду
I think I'll skip your Brunnhilde.

— Черт побери… э-э… Брунгильда.
Hell, uh, Brunnhilde.

Чего ты от меня хочешь, Ильза… то есть, извини, Брунгильда?
What do you want from me, Use-I mean, Brunnhilde?

Когда Сишельгаита неслась в битву с длинными волосами, струящимися из-под шлема, оглушая нормандских воинов своими боевыми кличами или проклятиями, она, должно быть, выглядела как истинная дочь Водена, достойная занять место рядом с Кримхильдой или самой Брунгильдой…
At such moments, charging magnificently into the fray, her long hair streaming from beneath her helmet, deafening the Norman armies with huge shouts of encouragement or imprecation, she must have looked—even if she did not altogether sound—worthy to take her place among the daughters of Wotan; beside Waltraute, or Grimgerda, or even Brunnhilde herself.