Translation for "брун" to english

Брун

• brune
• brun

Translation examples

brune

В Бруне - 9.
Nine at Brune.

И, кроме того, тебе придется заплатить миссис Брун за ущерб, который ты нанес ее простыням.
And Jamie, you'll be paying Mrs. Brune for the damage to her sheets.

Когда Кэт пожаловалась мистеру Бруну, тот сказал: – Трава снова вырастет, мисс Фицджеральд, даже будет еще лучше. Надо бы взять с вас плату за ценный вклад нашей коровы, – усмехнулся он. – Вы уверены, что это был Джимми? – спросила Кэт у миссис Брун.
When she'd complained to Mr. Brune, he'd said, "Makes the grass grow, Miz Fitzgerald. Ought to charge you for her contributions," and he'd gone away laughing. "Are you sure it was Jamie?"

Кэт пообещала, что Джимми никогда больше не будет нападать на белье миссис Брун, и продолжила путь домой, чтобы поговорить с Коннором, так как, судя по всему, Джимми снова прогулял школу.
Kat promised that Jamie would never again attack Mrs. Brune's wash and continued home to take the matter up with Connor, realizing as she walked along that Jamie must be skipping school again.

– Миссис Фицджеральд! – Резкий голос миссис Брун, которая пела сопрано в церковном хоре, отвлек Кэт от грустных мыслей. – Надо что-то делать с Джимми Маклодом, миссис Фицджеральд. Этот негодник вместе со своими друзьями забросал грязью мое выстиранное белье, пока оно сушилось па веревке.
Kat was jolted out of her unhappy thoughts by the sharp voice of Mrs. Brune, who sang soprano in the church choir. "Something has to be done about Mr. Macleod's boy, Jamie. That young rascal and his friends threw mud all over my wash while it was hanging on the line.

brun

шиллук, динка, брун, арабский
Shilluk, Dinka, Brun, Arabic

Г-н Брун-Отто БРИДЕ
Mr. Brun-Otto BRYDE

Гн Й. Брун (Норвегия) присутствовал на части совещания.
Mr. J. Brun (Norway) attended a part of the meeting.

Г-н Хоакин Касерес Брун, сотрудник по вопросам координации, ПРООН
Mr. Joaquín Cáceres Brun, Coordination Officer, UNDP

Г-жа Брун отметила, что, хотя "болезненные" последствия ПСП хорошо известны, тем не менее эти программы все еще продолжаются.
Ms. Brun observed that, while the "painful" impact of SAPs was well known, the programmes continued to be applied.

Даниель Брун, Бернар Девэн, Эдгар Балустейн, Мишель Хамлэн, Женевьев Вербрюгг, Даниель Лё Гаргассон, Лоран Вюйом
Daniel Brun, Bernard Devin, Edgard Balustein, Michel Hamelin, Genevieve Verbrugge, Daniel Le Gargasson, Laurence Vuillaume

а) делегациям представить их дополнительные замечания уполномоченным членам Комитета (Ю. Брун и Л. Папайова-Майеска) и секретариату до 14 мая 2012 года;
(a) Delegations to forward their further comments to the appointed Committee members (J. Brun and L. Papajova-Majeska) and the secretariat by 14 May 2012;

Я - Карен Брун.
I'm Karen Brun.

Тебя зовут Ван Брун.
Your name's Van Brun.

Что задумал Дека Брун?
What was Deca Brun planning?

Он предложил Деке Бруну сделку.
He went to Deca Brun with a deal.

– Голос Брун прозвучал напряженно. – Ну да.
Brun sounded downright uneasy. "Yeah,"

Его отобрали у меня охранники Деки Бруна.
It was taken from me by Deca Brun's men.”

Отвечать перед Декой Бруном будете вы, а не я.
You can answer to Deca Brun. I won't."

- У Деки Бруна гораздо больше сторонников, - ответила королева Веда.
“Deca Brun is favored,” Queen Veda answered.

– А что ты хотела, Брун? Это же бухта Калорика!
What do you expect, Brun! It's Calorica Bay.

- Дека Брун поможет Гале подняться на ноги.
Deca Brun wilt help Gala to rise again.

Мы должны всеми силами поддержать Деку Бруна.
We must throw our support to Deca Brun.

Арла и Брун были назначены со стороны и не очень хорошо проинструктированы.
Arla and Brun were loaners, not so well briefed.