Translation for "брсе" to english

Брсе

• brce
• ceb

Translation examples

ceb

Такая социальная ориентированность БРСЕ-ЕЛЕНА находится в соответствии с мандатом БРСЕ, который должен способствовать социальной интеграции в Европе.
This social focus of CEB-ELENA is in line with the CEB's mandate, which is to foster social cohesion in Europe.

многосторонние финансовые учреждения (БРСЕ и ЕИБ);
Multilateral financial institutions (CEB and EIB);

22. Банк развития Совета Европы (БРСЕ).
22. The Council of Europe Development Bank (CEB).

БРСЕ является банком, действующим исключительно в социальной сфере в Европе.
The CEB is the social development bank of Europe.

Основное различие между БРСЕ-ЕЛЕНА и другими механизмами ЕЛЕНА ЕК в том, что БРСЕ-ЕЛЕНА поддерживает только те проекты, которые ориентированы на находящиеся в неблагоприятном положении регионы или группы населения.
The main difference between CEB-ELENA and other EC's ELENA facilities is that CEB-ELENA supports only projects that benefit disadvantaged regions or populations.

Конкретно в области энергетики БРСЕ в 2011 году создал механизм БРСЕ-ЕЛЕНА (Европейская местная энергетическая помощь), в рамках которого предоставляются гранты государственным структурам, которые хотят развивать инвестиционные проекты в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии.
More specifically on energy, the CEB created CEB-ELENA (European Energy Assistance) in 2011 which is a grant facility intended for public entities that wish to develop investment projects in the fields of energy efficiency and renewable energies.

В течение последних нескольких лет БРСЕ занимается развитием отношений сотрудничества с другими многосторонними организациями.
Over the last few years, the CEB has been working to develop relations of cooperation with other multilateral organizations.

БРСЕ-ЕЛЕНА покрывает до 90% удовлетворяющих поставленным критериям затрат на техническую помощь для подготовки и реализации проектов.
CEB-ELENA provides up to 90 per cent of the eligible technical assistance costs to prepare and implement projects.

Для этого Банку развития Совета Европы (БРСЕ) вскоре будет представлен соответствующий проект по поддержке обездоленных ВПЛ с просьбой одобрить выделение кредита на сумму приблизительно в 80 млн. евро.
To this end, a respective project to support the vulnerable IDPs will soon be submitted to the Council of Europe Development Bank (CEB) for a loan that should amount to approximately Euro80 million trusting to be approved for financing.

В этом контексте, помимо своих органичных связей с Советом Европы, БРСЕ стал очень ценным партнером для ЕС и регулярно сотрудничает с другими МФУ, а также с рядом специализированных учреждений ООН в областях, представляющих общий интерес.
In this context, besides its natural links with the Council of Europe, the CEB has become a highly valued partner to the EU and regularly cooperates with other IFIs as well as with several UN specialised agencies in fields of common interest.