Translation for "броузер" to english

Броузер

• browser

Translation examples

browser

Включая централизованное распространение антивирусных программ и броузеров
Includes anti-virus, browser through central distribution

Централизованное распространение антивирусных программ и броузеров в ограниченном объеме
Anti-virus, browser, limited central distribution capability

Удаленные пользователи будут работать с системой, используя единый интерфейс - хорошо знакомый Web-броузер.
Remote users will work on the system using a single interface - a well-known Web browser.

Затрат на обучение работе с системой практически не требуется, т.к. большинство пользователей уже умеют работать с WEB-броузерами.
Virtually no training in how to work with the system is required because most users are already familiar with the Web browser.

Протокол безопасных соединений (SSL) является протоколом передачи зашифрованных сообщений по TCP/IP-сетям, который позволяет установить защищенное сквозное соединение между веб-приложением сервера хоста и броузером конечного пользователя.
The Secure Socket Layer (SSL) is a protocol for encrypted transmissions over TCP/IP networks which establishes a secure end-to-end link between the host site's web server application and the end user's browser application .

Когда речь идет, например, о продукции, распространяемой электронно, практически все затраты возникают при изготовлении первого оригинала продукции, который может затем воспроизводиться и распространяться при нулевых или ничтожных затратах (примером является скачивание бесплатного Интернет-броузера через Интернет).
In the case of electronically- distributed items, for example, virtually all the costs are incurred in the development of a "master" product, which can subsequently be reproduced and distributed at zero or negligible cost (downloading a free Internet browser from the Internet being an example).

<<Базовая конфигурация>> (операционная система, программа работы с электронной почтой, броузер, антивирусная программа и т.п.): создание системного образа с программным обеспечением, общим для всех рабочих станций, чтобы ускорить процесс развертывания компьютерных систем и упростить поддержание таких образов
"Base configuration" (operating system, e-mail, browser, antivirus software, etc.) will provide a common core software image for all workstations so that systems can be deployed more quickly and images can be maintained more easily

Соответствующее приложение, основанное на броузере, позволит пользователям ознакомиться с тем, каким образом действует подход к разработке открытых стандартов СЕФАКТ ООН и каким образом он может помочь пользователям получить отдачу от совершенствования процессов обмена данными в процессе электронных деловых операций, государственного регулирования и торговли.
The browser-based application will enable users to visualize how the UN/CEFACT open-standards approach works and how it can help users to reap the benefits of improved processes for electronic business, government, and trade data exchanges.

Для разработки стандартных конфигураций рабочих станций необходимо, чтобы в 2011 году начальники всех служб ИКТ согласовали стандартные аппаратные конфигурации, стандартный набор приложений для управления ими и сокращенный стандартный набор общих приложений для рабочих станций, в частности операционных систем, программ электронной почты, броузеров и антивирусных программ.
Workstation standards will require all ICT chiefs to collaborate in 2011 in order to identify workstation hardware standards, customary workstation management tools and a reduced set of common workstation software tools such as operating systems, e-mail applications, browsers and antivirus software.