Translation for "бромидов" to english

Бромидов

noun

• bromide

Translation examples

bromide noun

Алюминия бромид
Aluminium bromide

АЛЮМИНИЯ БРОМИД БЕЗВОДНЫЙ
ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS

АЛЮМИНИЯ БРОМИДА РАСТВОР
ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION

оксибромид = оксид бромида (СС)
Oxybromide = bromide oxide (HS)

Хлорпикрина и метил- бромида смесь
Chloropicrin and methyl bromide mixture

2827.59.00.90 *Хлорид, оксихлорид и гидроксихлорид; бромид и оксибромид; йод и окись йода
2827.59.00.90 *Chloride, oxychloride and hydroxychloride; bromide and oxybromide; iodine and oxyiodine

- Поместим бромид в водоснабжение?
Put bromide in the water supply.

Воздействие азотистой кислоты или бромида этидия.
Nitrous acid or ethidium bromide exposure.

Две части хлористого натрия на три части бромида.
Two parts sodium chloride to three parts bromide.

Пятна от воды на каблуках его туфель имеют следы бромида натрия.
Water stains on his heels show traces of sodium bromide.

Они рекомендовали добавлять бромид, который, как считалось, уменьшал сексуальное желание у женщин, в их питьевую воду.
They recommended bromide to diminish sexual desire.

Только нам понадобятся бромид калия и уксусная кислота, но они есть в лаборатории.
We would only need potassium bromide and acetic acid and those...

Да, и в результате название сложного вещества заканчивается на "ид", как бромид магния.
Yeah, and the resulting compound name ends in "ide," like magnesium bromide.

Ты пропустил Sunday Steamers вчера, потому что игрался с нитратами и бромидами?
You missed Sunday Steamers last night 'cause you were playing with nitrates and bromides?

Эй, положи отвертку, иди сюда и дай мне бромид этидия, пожалуйста?
Hey, will you put the screwdriver down, come in here, and hand me the ethidium bromide, please?

В нашей клинике мы не доводим наших пациентов до состояния ступора бромидами и прочим.
Here we do not believe in sedating our patients into a stupor with bromides and the like.

– А если в связке с бромидом и хлоралом?
“Not if they were mixed with bromide and chloral?”

– И вы перестали пить бромид и хлорал? – Да.
“And you’ve stopped the bromide and chloral?” “Yes.”

Бромид кальция является "ионным проводником"
Calcium bromide is an “ionic conductor,”

И вашего брата лечат бромидом.
They’re giving your brother bromides, too.

Но мужика упекли в лечебницу, где попотчевали бромидом, и через неделю он вновь был в здравом уме.
Instead we got the man into hospital and gave him a bromide, and in a week he was sane again.

Я экспериментировал с крупным (около двух сантиметров в диаметре) кристаллом бромида кальция.
I had set up an experiment with a large (about two centimeters across) crystal of calcium bromide.

Мы исхитрились накачать его бромидом лития — это помогло, спит он гораздо лучше.
We’ve managed to get some lithium bromide into him, and that’s helped. He’s certainly sleeping better.

Наверное, эти пилюли, новые, говорят, и очень сильные, были не в ладах с бромидом и хлоралом, а возможно, еще и с джином и бренди.
It might be that the pills, admittedly new and pretty strong, warred with the bromide and chloral; perhaps with gin and brandy too.

И к этим естественным преобразователям сознания наука прибавила свою долю синтетических веществ — хлорал, например, бензедрин, бромиды и барбитураты.
And to these natural modifiers of consciousness modem science has added its quota of synthetics - chloral, for example, and benzedrine, the bromides and the barbiturates.