Translation for "бройлерного" to english

Бройлерного

• broiler

Translation examples

broiler

6. Возобновление деятельности мелких бройлерных ферм.
6. Reactivation of small-scale broiler farm production.

c) все инкубаторы, производящие цыплят для бройлерной про-мышленности;
c) all hatcheries producing chicks for the broiler industry;

Это, в свою очередь, привело к росту деловой активности на рынке мяса бройлерных цыплят, на котором до этого наблюдался застой.
This, in turn, has reactivated a dormant market in broiler meat.

В 2008 году в результате серии ураганов значительный ущерб был нанесен птицеводческой индустрии и инфраструктуре инкубаторов и производства бройлерных кур.
In 2008, a number of hurricanes severely damaged the poultry industry and the infrastructure of hatcheries and broiler houses.

В результате увеличение объема производства птицы привело к снижению рыночных цен на живых бройлерных цыплят на 35-40 процентов.
As a result of increased poultry production, there has been a 35 to 40 per cent reduction in the market price of live broilers.

В течение 1993-1994 годов министерство финансов Территории выделило 100 000 восточнокарибских долларов для содействия развитию бройлерной промышленности и производства лука.
The territorial Treasury, during 1993/94, allocated EC$ 100,000 to assist development of the broiler industry and the production of onions.

Например, большие потери при выведении цыплят из бройлерных яиц, импортированных недавно в рамках проекта помощи птицеводству, объяснялись нехваткой электроэнергии для регулирования температуры в инкубаторах.
For example, large losses in the number of chicks hatched from broiler eggs, recently imported as part of the poultry production project, have been attributed to the lack of power for regulating temperature in the hatcheries.

В животноводческом и птицеводческом секторах растет производство яиц и бройлерного мяса, а в 2013 году министерство провело общенациональный семинар с целью подготовки технических специалистов и фермеров по вопросам искусственного осеменения крупного рогатого скота.
In the livestock subsector, the production of fresh eggs and broiler meat is increasing and in 2013 the Department hosted a national workshop to train technicians and farmers in Artificial Insemination for cattle.

Начиная с этапа IV были импортированы яйца для производства бройлерных кур, а затем на закрытых ранее птицефермах из них были выведены птицы; цыплята были отправлены на убой и проданы через кооперативы на рынке по субсидированным ценам.
Beginning in phase IV, eggs were imported for broiler production and hatched in previously abandoned hatcheries; the chickens were given to poultry farmers, sent to slaughterhouses and subsequently sold through cooperatives in the market at subsidized prices.

50. В подсекторе птицеводства из полученных к настоящему времени 5,84 млн. яиц для производства бройлерных кур, что составляет 33 процента от выделенного количества, было произведено примерно 4435 тонн мороженой птицы.
50. In the poultry production sub-sector, 5.84 million broiler hatching eggs received to date, representing 33 per cent of the allocated quantity, have produced an estimated 4,435 tons of frozen poultry meat.

Я тебе обещаю! Петух бройлерный.
I promise you a LOT broiler!