Translation for "бродвея" to english

Бродвея

• broadway

Translation examples

broadway

Бюро справок распространяет примерно 20 000 брошюр о событиях культурной жизни в Нью-Йорке и окрестностях; регулирует вопросы, связанные с распространением бесплатных билетов на концерты, зрелищные мероприятия за пределами Бродвея (12 000 в год) и билетов на кинопросмотры по сниженным ценам (1200 в год).
The Information Desk distributes some 20,000 brochures on cultural events in the New York area; handles complimentary tickets for concerts, off-Broadway shows (12,000 a year) and discount tickets for movies (1,200 a year).

Истлейк и Бродвея.
Eastlake and Broadway.

Пицца с Бродвея.
Broadway Pizza. Hmm.

- Пятой и Бродвея.
- Fifth and Broadway.

Эй, дитя Бродвея!
Come on, Broadway baby!

42-й и Бродвея?
42nd and Broadway?

В стиле "вне Бродвея"?
Oh, like, off-Broadway?

Нет Бродвея, нет Региональных.
- No Broadway, no Regional.

Кэрен Картрайт, дитя Бродвея!
Karen Cartwright, Broadway baby!

На столе валялись вперемешку старые номера «Таун Тэттл», томик, озаглавленный «Симон, называемый Петром», и несколько журнальчиков из тех, что питаются скандальной хроникой Бродвея. Миссис Уилсон, войдя, прежде всего занялась щенком.
Several old copies of "Town Tattle" lay on the table together with a copy of "Simon Called Peter" and some of the small scandal magazines of Broadway. Mrs. Wilson was first concerned with the dog.

Как там — сверкают огни Бродвея?
How are the bright lights of Broadway?

Он свернул с Бродвея направо.
He turned east off Broadway.

Писал бы он пьесы для Бродвея?
Would he be writing Broadway plays by now?

Она прямо как Джек — без ума была от Бродвея.
She was like Jack-in love with Broadway.

Пекола жила на другой стороне Бродвея.
Pecola lived on the other side of Broadway.

На углу Бродвея и Принс-стрит все было совсем по-другому.
The corner of Broadway and Prince was something else.

Они стояли на Четырнадцатой улице, около Бродвея.
They were on Fourteenth Street, near Broadway.

— На гаражной парковке на Сорок четвертой рядом с Бродвеем.
A garage on 44th near Broadway,

Он сказал, что пришлет субподрядчика Билла Бродвея.
He said he would send a subcontractor round: Bill Broadway.

Мы на Парк-роуд и движемся в сторону Восточного Бродвея.
On Park Row coming up to East Broadway.