Translation for "бркич" to english

Бркич

• brkich
• brkic

Translation examples

brkic

Г-н Бркич заявил, что он может опознать семерых из подозреваемых в нападении на него.
Mr. Brkic said that he was able to identify seven of his alleged attackers.

Давор Стринович, Хрвой Бркич, Милован Кубат, Дринко Балисевич, Ведрана Петровецки, Марио Слаус
Davor Strinovic, Hrvoje Brkic, Milovan Kubat, Drinko Balicevic, Vedrana Petrovecki, Mario Slaus

Она просила также сообщить ей, соответствуют ли действительности опубликованные в прессе сообщения о том, что тогдашний министр информации г-н Александр Тиянич якобы заявил, что он предпочел бы сам избить г-на Бркича.
She also asked whether press reports attributing to the then Minister of Information, Mr. Aleksandar Tijanic, a statement that he would have preferred to beat Mr. Brkic himself were correct.

139. 17 октября 1996 года, еще до начала демонстраций, связанных с аннулированием результатов выборов, г-н Бркич, журналист оппозиционной газеты "Сербска речь", был задержан агентами в штатском, представившимися сотрудниками сербского министерства внутренних дел, вскоре после того, как он опубликовал статьи с описанием преступных действий полиции и с комментариями относительно действий одного из родственников президента.
139. In an incident on 17 October 1996 preceding the election-related demonstrations, Mr. Brkic, a journalist for the opposition paper Srpska Rec, was taken away by plain-clothes agents identifying themselves as officers of the Serbian Ministry of the Interior, shortly after he wrote reports alleging criminal activities by the police and commenting on alleged activities of a member of the President's family.