Translation for "бринелль" to english

Бринелль

• brinell

Translation examples

brinell

A.8 Испытание на твердость по Бринеллю
A.8. Brinell hardness test

- твердость по Бринеллю = 160 (отклонение +- 20%)
Brinell hardness = 160 (+- 20% variation)

- твердость по Бринеллю = 125 (отклонение +- 20%)
Brinell hardness = 125 (+- 20% variation)

ISO 6506-1981 Металлические материалы: испытание на твердость по Бринеллю
ISO 6506-1981 Metallic Materials - Hardness test - Brinell Test

g) Три листа размером 2000 x 2000 x 2 мм из алюминия 1100-0 (твердость по Бринеллю - 23, разрывная - 90 МПа) или эквивалентного типа для использования в качестве контрольных экранов вместе с соответствующими опорами для удержания их в вертикальном положении.
(g) Three 2000 mm × 2000 mm × 2 mm 1100-0 aluminium sheets (Brinell Hardness 23, tensile strength 90 megapascals), or equivalent, to act as witness screens together with suitable supports to hold them vertically.

Кусок галлия размером с терновую сливу. Главный химик «Мидленд-Пасифик» со степенью доктора швейцарского университета (бесконечные замеры вязкости моторного масла и твердости по Бринеллю повергали его в меланхолию) снабжал Альфреда материалами для исследования.
A chunk of gallium the size of a damson plum. The head chemist at the Midland Pacific, a Swiss Ph.D. bored into melancholy by a million measurements of engine-oil viscosity and Brinell hardness, kept Alfred in supplies.