Translation for "бримли" to english

Бримли

• brimley

Translation examples

brimley

Офис Уилфорда Бримли?
Wilford Brimley's office, please?

Достань мне усы Уилфорда Бримли.
Bring me Wilford Brimley's mustache.

Поэтому вы здесь, Мистер Бримли.
That's why you're here, mr. Brimley.

Вот это и пытается выяснить Бримли.
That's what Brimley's trying to ascertain.

Поприветствуем нашего первого ведущего, Уилфорда Бримли!
Give it up for our first presenter, Wilford Brimley!

Мистер Бримли, это скрипка, а не пила.
Mr. Brimley, it is a violin, not a saw.

О, парень знает больше, чем до фига, Бримли.
Oh, the boy knows more than doodle, Brimley.

Привет. Я - Уилфред Бримли и у меня диабет.
Hi, I'm Wilford Brimley and I have diabetes.

Но теперь после тщательной проверки мистера Бримли, я склонен выслушать.
Yes, but now that you've been vetted by mr. Brimley, I'm more inclined to listen.

Там Бримли, общается с единственным, кто знает, где находится Леди Амброзия.
Brimley is in there, speaking to the only man who can tell us where to find Lady Ambrosia.

— Нет. Фамилия ее— Бримли.
No; her name is Brimley.

Мисс Бримли кивнула.
Miss Brimley nodded.

На нее и карточка заведена в картотеке мисс Бримли.
She had a card in Miss Brimley’s index.

Взгляд мисс Бримли стал особенно серьезен.
Miss Brimley looked at him earnestly.

Сама мисс Бримли — отнюдь не точный образ и подобие ее журнала.
Miss Brimley was not quite the image of her journal.

— Филдингу я и позвонил, когда мисс Бримли принесла письмо.
It was Fielding I rang when Miss Brimley brought me the letter.

— Она заняла первое место, — заметила мисс Бримли. — Но не в том дело.
‘She won the competition,’ Miss Brimley observed, ‘but that’s not the point.

Поэтому мисс Бримли и не склонна была считать письмо вздором.
That’s why Miss Brimley was less inclined to regard the letter as nonsense.

Мисс Бримли успокоенно слушала дробный отзвук ее шагов, замирающий в коридоре.
Miss Brimley listened contentedly to the clipping echo of her footsteps as it faded down the corridor.

— Какой вы молодчина, Джордж! — обрадовалась мисс Бримли (женщины рады верить подобным заверениям).
‘Bless you, George,’ said Miss Brimley, woman enough to believe him.