Similar context phrases
Translation examples
Это Вы просили поискать об улице Бриджтон 876?
Did a search for you on that address, 876 Bridgton Road?
А вот для жителей Бриджтона погода будет ясной и теплой, и так до следующего утра.
But the folks in Bridgton are gonna be nice and mild as we go throughout the course of the night.
Но дальше, на юг, те, кто живет не в Бриджтоне у вас будет сильный дождь и грозы.
But down to the south for other folks besides Bridgton... you've got some showers and thunderstorm activity on the way.
На окраине Бриджтона он остановился на стоянке перед магазином Красное Яблоко и позвонил оттуда в контору.
On the outskirts of Bridgton, he swerved into the parking lot of a Red Apple store and used the telephone to dial his office.
Но по пути в Бриджтон за Роджером он думал только об этих двух моментах вновь возникающей между ними связи.
But driving into Bridgton to get Roger, what he thought about were those two moments of near-perfect communication.
Дорога медленно шла в гору, и в просветах между деревьями они могли видеть панораму западного Мэна между Бриджтоном и Фрайбургом.
It was the only traffic they saw. The Maple Sugar Road climbed steadily, and when they passed the occasional field or large garden they were afforded a stunning view of western Maine toward Bridgton and Freyburg.
В конце лета «Клубника» успешно прошла испытания в Бойсе, штат Айдахо, Скрэнтоне, штат Пенсильвания, и на новой родине Роджера в Бриджтоне.
In the late summer and early fall of 1979, Zingers had been successfully test-marketed in Boise, Idaho, Scranton, Pennsylvania, and in Roger's adopted Maine hometown of Bridgton.
Когда-то они с Роджером шесть лет проработали в агентстве Эллисона в Нью-Йорке, но теперь Вик жил в Касл-Роке, а Роджер с Элсией в соседнем Бриджтоне, в пятнадцати милях.
He and Roger had both worked for the Ellison Agency in New York for six years. Vic now had a home in Castle Rock. Roger and Althea Breakstone lived in neighboring Bridgton, about fifteen miles away.
У него их было штук тридцать – довольно дорогая коллекция, – от семидесятицентовых пластмассовых, что отец покупал ему в аптеке в Бриджтоне вместе с «Таймс» (с этими нужно было обращаться бережно. «Сделано на Тайване») до Флагмана его эскадры, большого желтого бульдозера высотой с самого Тэда – когда он стоял на четвереньках. Он сажал в кабины машин разных человечков – круглоголовых уродцев из наборов «Плэйскул» или солдатиков.
He had accumulated better than thirty of them in his four years on the earth, an extensive collection which ranged from the seventy-nine-cent plastic jobs that his dad sometimes bought him at the Bridgton Pharmacy where he always got Time magazine on Wednesday evenings (you had to play carefully with the seventynine-cent trucks because they were MADE IN TAIWAN and had a tendency to fall apart) to the flagship of his line, a great yellow Tonka bulldozer that came up to his knees when he was standing. He had various 'men' to stick into the cabs of his trucks. Some of them were round-headed guys scrounged from his PlaySkool toys. Others were soldiers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test