Translation for "брест-литовск" to english

Брест-литовск

• brest-litovsk

Translation examples

brest-litovsk

Потерял ногу под Брест-Литовском.
Lost a leg at Brest-Litovsk.

Путь через Брест-Литовск самый короткий, но сам я бы им не воспользовался.
Through Brest-Litovsk is the quickest but I wouldn’t take it myself.

На рассвете мы миновали пограничный Брест-Литовск и поехали к Минску.
At daybreak we passed by the border-town of Brest-Litovsk and rolled towards Minsk.

Герберт Дамкуль, крестьянин, отправился домой, но был схвачен в Брест-Литовске.
Herbert Damkuhl, the farmer, started off home, but was picked up at Brest-Litovsk.

Когда Россия поняла, что Германия ее проигрывает, она подписала с немцами сепаратный мир в Брест-Литовске.
When Russia realized it was losing to Germany, it signed a separate peace with Germany at Brest Litovsk.

Я сел на санитарный поезд в Житомире, а в Брест-Литовске пересел на прямой поезд для отпускников.
I stepped into a hospital-train at Jitomir and at Brest-Litovsk got a straight-through leave-train.

В документах, которые я получил в Берлине, говорилось: «Берлин — Минск через Брест-Литовск».
My papers, which I had got from Berlin, stated: Berlin-Minsk over Lemberg-Brest-Litovsk.

Остальные устелили своими телами дорогу от Брест-Литовска через Минск к Киеву, а от Киева к Москве.
The others make a pathway of bodies from Brest-Litovsk via Minsk to Kiev and from Kiev to Moscow.

Казик ведь сначала жил в Брест-Литовске, который столько долго был русский, и он говорил на этом языке, как на польском, и совсем хорошо меня научил.
Kazik was in the beginning from Brest-Litovsk, which was for so long Russian, and he spoke that language as good as Polish and taught me it pretty good.

Zug fahrt ab![68] Берлин—Варшава—Брест-Литовск—Могилев—Ад! — Щелкнул языком и хохотнул. — Тут я обманул его превосходительство фельдмаршала.
Zug fahrt ab! Berlin – Warsaw – Brest-Litovsk – Mogilev – Hell!’ He clicked his tongue and chuckled. ‘There, I cheated his excellency the field-marshal.