Translation for "брентли" to english

Брентли

• brentley
• brantley

Translation examples

brentley

Доктор Говард Брентли.
Dr. Howard Brentley.

Вы же сами рассказывали мне, как о Тремэне отзывался адмирал Брентли.
You told me how Admiral Brentley spoke of him.

– Разумеется, я пошел на это не забавы ради. Мне надо было спасти корабль и всех людей на его борту. Адмирал Брентли и прочее начальство Адмиралтейства полагают, что спасение «Дерзкого» оправдывает мое клятвопреступничество.
My motive was to save my ship, yes. You people-—Admiral Brentley, back home, and others at Admiralty-—seem to think my duty to protect Challengerwas an excuse. I do not.

– Никак нет, сэр. Адмирал Брентли принял это решение без консультаций со мной. – Гнусная ложь! – взвизгнул Тремэн, разворачиваясь к старшему по званию адмиралу, – Джорджес, неужели ты не… – Это не ложь! – вырвалось у меня.
"No, sir, Admiral Brentley made the decision and I wasn't consulted.” "A patent lie." Tremaine dismissed me with an airy wave and turned back to the Admiral Commanding. "Georges, be reasonable—-" "It is no lie!”

Тремэн не стал дожидаться, пока секундант повторит ему мои слова, и крикнул: – Будем драться. Я взял один из старинных пистолетов. Он отдаленно напоминал тот, из которого я стрелял на борту «Гибернии», – подарок адмирала Брентли.
Tremaine didn't wait for his lieutenant to repeat my speech. "Get on with it, then." I picked up the round-barreled pistol, its grip vaguely familiar in my hand. Admiral Brentley's parting gift.

brantley

Это - лейтенант Брентли.
This is lieutenant brantley.

Брентли подозрительный мудак.
Brantley is a paranoid fuck.

Сию секунду, мистер Брентли.
Right away, Mr. Brantley.

Мисс Брентли, я Алисия Флоррик.
- Hello. Um, Ms. Brantley,

Мы с Брентли зайдем сзади.
I'll take the back with brantley.

Меня зовут Рэймонд Уолтон Брентли.
My name is Raymond Walton Brantley.

Брентли во многом замешан, мужик.
Brantley's into a lot of shit, man.

58, мисс Брентли, кража в винном магазине.
58, Ms. Brantley, liquor store theft?

Брентли сказал, ты взял его в одиночку.
Brantley says you took him down solo.