Translation for "браконьера" to english

Браконьера

noun

• poacher
• pothunter

Translation examples

poacher noun

Браконьеры действуют не только в Габоне.
Gabon is not the only country targeted by poachers.

Браконьеры уничтожают наших диких животных.
Poachers have stolen our wildlife.

Один носорог был убит браконьерами в феврале текущего года.
A rhinoceros was just killed by poachers in February.

- уничтожение браконьерами фауны в национальных парках;
(iii) The destruction of fauna in the national parks by poachers;

В феврале этого года браконьерами был убит один носорог.
Just last February, one rhinoceros was killed by poachers.

не уверен, что такой егерь, как я, уже готов превратиться в браконьера.
I am not sure whether this gamekeeper is yet ready to turn poacher.

У браконьеров изъято 133 ружья и 1 857 сетематериалов.
There were 133 guns and 1,857 nets seized from poachers.

Непальская армия утверждает, что погибшие были убиты в ходе перестрелки с вооруженными браконьерами.
The Nepal Army claims that the three victims were killed during an exchange of gunfire with armed poachers.

Группа «майи-майи» под командованием Бози также прикрывает незаконных фермеров, браконьеров и угольщиков.
Mai Mai Bozi also protects illegal farmers, poachers and charcoal burners.

Силы «Селеки» контролируют эту деятельность, охотясь самостоятельно или предоставляя оружие и боеприпасы браконьерам.
Séléka forces control these activities by either hunting themselves or supplying arms and ammunition to poachers.

Их ставят браконьеры.
Poachers set them.

Враг - это браконьеры.
The enemy is poachers.

Может, это браконьеры.
It could be poachers.

- Это всего лишь браконьеры.
They're just poachers.

- Он браконьер и грабитель.
Poacher and burglar.

- Значит, малолетний браконьер?
So he's a juvenile poacher?

Они браконьеры и воры.
They're poachers and thieves.

- Не браконьеры, Лиззи... торговцы.
- Not poachers, Lizzy... traffickers.

«Idylliwn», XXI] Браконьерами в Великобритании повсюду являются совсем бедные люди.
A poacher is everywhere a very poor man in Great Britain.

– Может быть, вы браконьер, не признающий себя браконьером.
"Probably you are the poacher who says he isn't a poacher.

По их законам, браконьеры?
Poachers by their own laws?

Басгейт, боюсь, что вам придётся отправиться в Чиппинг за браконьером. — За браконьером? — Да.
Bathgate, I’m afraid you’ll have to go into Chipping and get a poacher.” “A poacher!” “Yes.

Каждого браконьера вешают.
Every poacher is hung.

А этого браконьера будут судить?
This poacher, will he prosecute?

Конечно же, другие браконьеры здесь еще появятся.
Surely there will be other poachers.

Саул Трантер, браконьер
Saul Tranter, poacher

Она знала − это был браконьер.
Margaret knew it was some poacher.

Хорошие браконьеры – из местных.
The good poachers were local.